Sayı : 175
DİLEKÇE TİCARET MARKALARI
(E53, n1)
Yargıtay/Asli Yetki: 6/2025
Yargıtay Olarak Oturum Yapan YÜKSEK MAHKEME HUZURUNDA (Asli Yargı Yetkisi) 1951 Senesi Ticaret Markaları Yasası Altında (Bölüm 268)
Hüseyin Metin Şadiye ait olan KKTC Şirketleri ve Ticaret Markaları Mukayyitliğinde [Girne CON Kahve logosu] (Girne CON Kahvesi) (TM 4381, Şedül IV, Sınıf 30) ve [Girne Con logosu] (Girne Con Kuru Yemişleri) (TM 4382, Şedül IV, Sınıf 31) olarak kayıtlı Markalar Hakkında.
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Lefkoşa sakinlerinden Hüseyin Metin Şadi'nin ve Boğazköy – Girne sakinlerinden Old John Enterprises Ltd.'in Dilekçesi.
Davacı/Müstedi:
- Hüseyin Metin Şadi, 28 Tuna Sokak, Kumsal – Lefkoşa.
- Old John Enterprises Ltd., Vatan Caddesi, Boğazköy – Girne.
İle
Davalı/Müstedaaleyh: Gircon Ltd., 72, Ateş Sokak, Sanayi Bölgesi yanı, Acıyonca, Karaoğlanoğlu – Girne.
A R A S I N D A
Lefkoşa'lı Hüseyin Metin Şadi ve Old John Enterprises Ltd. Tarafından İstida
Yukarıda belirtilenler ışığında Davacı/Müstedilerin müştereken ve/veya münferiden Davalı/Müstedaaleyh aleyhine talepleri şöyledir:
A. Davalı/Müstedaaleyhi ve/veya hizmetkarlarını ve/veya vekillerini ve/veya ajanlarını ve/veya başka herhangi bir şekilde Davacı/Müstedi No.1'in Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyetinde ("KKTC") Ticaret Markaları Yasası (Bölüm 268) altında Resmi Kabz Memurluğu ve Mukayyitliği Dairesi/Ticaret Markaları Mukayyitliği Lefkoşa – KKTC nezdinde tescil ettirmiş bulunduğu ve Davacı/Müstedi No.1'e ait olan [Girne CON Kahve logosu] (Girne CON Kahvesi) (TM 4381, Şedül IV, Sınıf 30) ve [Girne Con logosu] (Girne Con Kuru Yemişleri) (TM 4382, Şedül IV, Sınıf 31) Markalarını ihlal etmekten Davalı/Müstedaaleyh tarafından sahte ve/veya taklit ve/veya benzer olarak üretmekten ve/veya ambalajlarında ve/veya tabela ve/veya posterlerinde ve/veya tanıtıcı reklamlarda ve/veya taşıt araçlarında ve/veya herhangibir şekilde mezkur ticaret markalarını kullanmaktan ve/veya ambalajlar üzerinde veya herhangi başka bir şekilde ticaret markalarının kopyasını ve/veya taklidini ve/veya benzerini kullanmaktan ve/veya teşhir etmekten ve/veya mezkur tescilli ticaret markalarını taşıyan ve/veya taklidini ve/veya benzerini ambalaj kullanılan herhangibir mamulü üretmekten ve satmaktan ve/veya dağıtmaktan ve/veya ahar surette piyasaya sürmekten men edilmesine dair bir Emir ve/veya Hüküm;
B. Davacıların KKTC Ticaret Markaları Mukayyitliği nezdinde kayıtlı bulunan yukarıda belirtilen Ticaret Markalarını ve/veya taklidini ve/veya benzerini ihtiva eden ürünlerin ve/veya ambalajların Davalı tarafından Davacılara teslim edilmesi (delivery up) ve/veya taklidini ve/veya benzerini ihtiva eden ürünlerin ve/veya ambalajların Mahkeme denetiminde imha edilmesi için birer Emir ve/veya Hüküm;
C. Davalı aleyhine Davacı No.1'e ait yukarıda belirtilen Ticaret Markalarının ihlalinden dolayı Davacıların düçar olduğu zarar ziyan;
D. Zarar ziyan ile ilgili araştırma yapılması (enquiry as to damages) veya Davacıların tercihine göre Davalılar tarafından yapılan kârın hesaplanması (account of profits) ve araştırma veya hesaplama neticesinde tespit edilen tüm miktarların faizleri ile birlikte Davacılara ödenmesi için birer Emir.
E. Yasal Faiz;
F. Muhterem Mahkemenin uygun göreceği başka herhangibir Emir ve/veya Hüküm;
G. İşbu Dava masrafları.
Müstedi/Dilekçe sahibi, Bölüm 268 Ticaret Markaları Yasasına, özellikle madde 2,6 ve 7, Bölüm 6, Hukuk Muhakemeleri Usulü Yasasına, özellikle madde 4, 9/76 Mahkemeler Yasası madde 40,41, Doğal Adalet Kurallarına, Common Law ve Equity Kurallarına, Hukuk Yargılama Tüzüğü, E53, nn1-6, E63, E48, nn1,2,3'e dayanır.
İşbu İstidanın dayandığı gerçekler ilişikteki 27/6/2025 tarihli Hüseyin Metin Şadi'in Yemin Varakasında belirtilmiştir.
İşbu İstida Davacı/Müstedi Avukatı Ergin Ulunay ve Adnan Ulunay tarafından hazırlanmıştır. Tebliğ Adresi: 34 Polis Sokak, Lefkoşa. ([email protected])
- Ticaret Markaları Mukayyidi, Lefkoşa.
- Davalı Gircon Ltd., 72, Ateş Sokak, Sanayi Bölgesi yanı, Acıyonca, Karaoğlanoğlu – Girne.
TARAFINA tebliğ edilmesi tasarlanmaktadır.
Ergin Ulunay ve Adnan Ulunay Davacı/Müstedi Tarafından Avukat.
27/6/2025 tarihinde dosyalanmıştır. Dinlenmesi 7/7/2025 tarihine tayin edilmiştir.
24/9/25
Mukayyit.
DİLEKÇE TİCARET MARKALARI
(E53, n1)
Yargıtay/Asli Yetki: 6/2025
Yargıtay Olarak Oturum Yapan YÜKSEK MAHKEME HUZURUNDA (Asli Yargı Yetkisi) 1951 Senesi Ticaret Markaları Yasası Altında (Bölüm 268)
Hüseyin Metin Şadiye ait olan KKTC Şirketleri ve Ticaret Markaları Mukayyitliğinde [Girne CON Kahve logosu] (Girne CON Kahvesi) (TM 4381, Şedül IV, Sınıf 30) ve [Girne Con logosu] (Girne Con Kuru Yemişleri) (TM 4382, Şedül IV, Sınıf 31) olarak kayıtlı Markalar Hakkında.
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Lefkoşa sakinlerinden Hüseyin Metin Şadi'nin ve Boğazköy – Girne sakinlerinden Old John Enterprises Ltd.'in Dilekçesi.
Davacı/Müstedi:
- Hüseyin Metin Şadi, 28 Tuna Sokak, Kumsal – Lefkoşa.
- Old John Enterprises Ltd., Vatan Caddesi, Boğazköy – Girne.
İle
Davalı/Müstedaaleyh: Gircon Ltd., 72, Ateş Sokak, Sanayi Bölgesi yanı, Acıyonca, Karaoğlanoğlu – Girne.
A R A S I N D A
YEMİN VARAKASI
Ben aşağıda imza sahibi Lefkoşa'lı Hüseyin Metin Şadi yemin eder ve yeminimle aşağıdaki hususları teyit ederim.
-
Yukarıdaki ünvanlı ve sayılı Davada Davacı No.1 ve bu İstidada Müstediyim, bu Yemin Varakasını Davacı No.2 adına da yapmaya yetkiliyim, Davanın konusu bilgimdedir.
-
Davacı No.2 Şirketler Mukayyitliğinde kayıtlı bir şirket olup, kahve ve kuru yemişleri üretimi, satışı ve ticareti ile uğraşmaktadır. Davacı No.1 ise Davacı No.2 Şirketin hissedarıdır.
-
Davacı No.1 Bölüm 268, Ticaret Markaları Yasası altında Resmi Kabz Memurluğu ve Mukayyitlik Dairesi/Ticaret Markaları Mukayyitliği nezdinde kayıtlı aşağıdaki Ticari Markaların sahibidir.
a) 4381 No. altında Davacı No.1 adına Şedül IV, 30. Sınıfına giren ve Sicil A Kısmı altında tescil edilmiş, kahvelerin imalatında kullanılan 30. Sınıfda yeralan [Girne CON Kahve logosu] (Girne Con Kahvesi) sözcükleri.
b) 4382 No. altında Davacı No.1 adına Şedül IV, 31 Sınıfa giren Sicilin A kısmında tescil edilmiş, kuru yemişlerin imalatında kullanılan [Girne Con logosu] (Girne Con Kuruyemişleri) sözcükleri.
-
Dava konusu Ticari Markalar 11/12/1997 tarihinde Çetin Şadi adına tescil edildi ve Çetin Şadi Dava konusu markaların mülkiyetini 4/1/21 tarihinde Davacı No.1'e devretti, dolayısıyle halen Dava konusu markaların tescilli sahibi Davacı No.1'dir. Davacı No.1 hissedarı olduğu Davacı No.2 Şirketin Dava konusu markaları kullanarak üretim ve satış yapmasına Ocak 21'de ve/veya Dava konusu zamalarda izin verdi, halen sözkonusu izin altında Davacı No.2 Dava konusu ticaret markalarını kullanarak kahve ve kuru yemiş imalatı ve satışı ile uğraşmaktadır.
-
Davacı iddia ederki Dava konusu zamanlarda ve/veya Ocak 2021 tarihinden beri Davalı şirket Davacı No.1'in ve/veya Davacıların izni olmadan Davacının [Girne CON Kahve logosu] (Girne Con Kahvesi) markasının aynisi ve/veya benzeri ve/veya taklidi olan tescilli olmayan [Gircon logosu] (Gircon) markası altında kahve imalatı ve satışı yapmaktadır, dolayısıyle Davacının Dava konusu ticaret markalarını ihlal etmiştir (infringed), ancak Davacılar keşif (Discovery) yapılmadan ve/veya zarar ziyan için araştırma (enquiry as to damages) yapılmadan, ihlallerin tafsilatını verecek durumda değillerdir.
-
Davalı Dava konusu tescilli olmayan [Gircon logosu] (Gircon) markasını kullanarak, Davacı No.1'in gerçek kahvesi imiş gibi, kahve imal ederek ve/veya satarak ve/veya pazarlayarak ve/veya KKTC piyasasına sürerek ve/veya satmaya ve/veya pazarlamaya hazırlayarak çok büyük bir kazanç elde etmekte ve/veya eğer buna devam ederse çok büyük bir kazanç elde edecektir. Davalı Dava konusu sahte ve/veya taklit ve/veya benzer ürünleri imal ederek ve/veya satarak ve/veya pazarlayarak ve/veya KKTC piyasasına sürerek ve/veya satmaya ve/veya pazarlamaya hazırlayarak Davacıları çok büyük zarar ziyana uğratmıştır.
-
Davalı Dava konusu zamanlarda ve halen tüketici halkı ve ticaret eşrafını kasten ve kötü niyetle yanıltarak, sahte ve/veya taklit ve/veya benzer tescilli olmayan [Gircon logosu] (Gircon) markası altında Davacıların kahve ürünlerini imiş gibi ve/veya Davacı No.1'in yetkisi ve/veya lisansı ile sözkonusu kahveleri satıyormuş gibi, yani çok yakın benzerlikten dolayı tüketicilerve halkı yanıltarak karışıklığa ve/veya kargaşaya (confusion) yol açmıştır ve/veya almaları devam etmektedir, yani Davalı piyasada karışıklık ve/veya kargaşa yaşanmasına sebep olmaktadır.
-
Davalının tüketicileri ve/veya ticaret eşrafını yanıltmak amacıyle bilinçli ve kasıtlı olarak yaptığı sözkonusu eylemlerinden dolayı Davacılar münferiden ve/veya müştereken büyük zarar ziyan ve kayıplara düşer kalmaktadır. Çünkü tüketiciler ve ticaret eşrafı Davacıların ürününü alıyor zannederken, aslında Davalının ürettiği ve/veya pazarladığı ve/veya dağıttığı ve/veya sattığı sahte ve/veya taklit kahvelerini almaktadır ve/veya almaları muhtemeldir, dolayısıyle Davacıları zarar ziyana düçar bırakmakta ve/veya Davalı haksız kazanç sağlamaktadır.
-
Davacılar Davalının Dava konusu kahvenin satışından kaynaklanan kâr hesaplarıyla ilgili bilgi vermekle yükümlü olduğunu iddia ederler.
-
Davacılar yine iddia eder ki, Davalı tüketicileri ve/veya ticaret eşrafını yanıltmak amacıyle bilinçli ve kasıtlı olarak yaptığı sözkonusu eylemlerinden dolayı, Davacıların mesleği, ticari işi, meşguliyeti ve/veya makamı ve/veya mevkii hakkında ve/veya eşyaları ve/veya emtiası ve/veya orijinal makamı ve/veya mevkii ve/veya eşyaları ve/veya emtiası ve/veya orijinal Con Kahvesi ve/veya sair marka ürünleri hakkında yapmış oldukları gerçeğe aykırı beyan ve/veya tutum ve/veya davranışlarından dolayı Davacılar özel ve genel zarar ziyana düçar kalmışlardır.
-
Yukarıda belirtilenler ışığında Davacıların Davalı aleyhine talepleri şöyledir:
A. Davalı/Müstedaaleyhi ve/veya hizmetkarlarını ve/veya vekillerini ve/veya ajanlarını ve/veya başka herhangibir şekilde Davacı/Müstedi No.1'in Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyetinde ("KKTC") Ticaret Markaları Yasası (Bölüm 268) altında Resmi Kabz Memurluğu ve Mukayyitliği Dairesi/Ticaret Markaları Mukayyitliği Lefkoşa – KKTC nezdinde tescil ettirmiş bulunduğu ve Davacı/Müstedi No.1'e ait olan [Girne CON Kahve logosu] (Girne CON Kahvesi) (TM 4381, Şedül IV, Sınıf 30) ve [Girne Con logosu] (Girne Con Kuru Yemişleri) (TM 4382, Şedül IV, Sınıf 31) Markalarını ihlal etmekten Davalı/Müstedaaleyh tarafından sahte ve/veya taklit ve/veya benzer olarak üretmekten ve/veya ambalajlarında ve/veya tabela ve/veya posterlerinde ve/veya tanıtıcı reklamlarda ve/veya taşıt araçlarında ve/veya herhangibir şekilde mezkur ticaret markalarını kullanmaktan ve/veya ambalajlar üzerinde veya herhangi başka bir şekilde ticaret markalarının kopyasını ve/veya taklidini ve/veya benzerini kullanmaktan ve/veya teşhir etmekten ve/veya mezkur tescilli ticaret markalarını taşıyan ve/veya taklidini ve/veya benzerini ambalaj kullanılan herhangibir mamulü üretmekten ve satmaktan ve/veya dağıtmaktan ve/veya ahar surette piyasaya sürmekten men edilmesine dair bir Emir ve/veya Hüküm;
B. Davacıların KKTC Ticaret Markaları Mukayyitliği nezdinde kayıtlı bulunan yukarıda belirtilen Ticaret Markalarını ve/veya taklidini ve/veya benzerini ihtiva eden ürünlerin ve/veya ambalajların Davalı tarafından Davacılara teslim edilmesi (delivery up) ve/veya taklidini ve/veya benzerini ihtiva eden ürünlerin ve/veya ambalajların Mahkeme denetiminde imha edilmesi için birer Emir ve/veya Hüküm;
C. Davalı aleyhine Davacı No.1'e ait yukarıda belirtilen Ticaret Markalarının ihlalinden dolayı Davacıların düçar olduğu zarar ziyan;
D. Zarar ziyan ile ilgili araştırma yapılması (enquiry as to damages) veya Davacıların tercihine göre Davalılar tarafından yapılan kârın hesaplanması (account of profits) ve araştırma veya hesaplama neticesinde tespit edilen tüm miktarların faizleri ile birlikte Davacılara ödenmesi için birer Emir.
-
Yukarıda belirtilenler ışığında İstidadaki Emirleri ve Hükümleri talep ederim.
-
Yukarıda belirttiklerim en iyi kanı, inanç ve bilgime göre doğrudur.
Hüseyin Metin Şadi
2025 Senesi Haziran ayının 27 günü Yüksek Mahkemede huzurumda yemin ve imza etmiştir.
Mukayyit.
KUZEY KIBRIS TÜRK CUMHURİYETİ RESMİ KABZ MEMURLUĞU VE MUKAYYİTLİK DAİRESİ
e-Tüzel No/No: 355616743138 / MŞ7145 Tarih: 28.05.2025
ADRES ONAY BELGESİ
GİRCON LTD.
Mukayyitliğimiz kayıtlarına göre yukarıda adı yazılı şirketin yazıhanesinin aşağıdaki adreste olduğu işbu belge ile onaylanır.
72 ATEŞ SOK. SANAYİ BÖL. YANI ACIYONCA KARAOĞLANOĞLU GİRNE
Şirketler Mukayyidi
BİLDİRİ
Resmi Gazete'nin bu sayısı aşağıdaki Ek'leri ihtiva etmektedir.
| Sayfa | |
|---|---|
| EK III (Tebliğ ve İlanlar) | 2133 - 2156 |
| EK IV Bölüm I (Bakanlar Kurulu Kararları) | 1355 - 1356 |
| EK V Bölüm I (Mahalli Şirketlerin Teşekkülü, Ortaklıkların Tescili) | 81 - 82 |
| EK VI (Yasa Tasarı ve Önerileri) | 277 - 288 |
KKTC Devlet Basımevinde basılmıştır.