Sayı : 933
REKABET KURULU
(İHALE İTİRAZ MAKAMI)
KARAR FORMU
Karar Tarihi : 11.11.2025 Karar Sayısı : 268/2025 Dosya No : 10-27/2025 Kurul Üyeleri :
- Av. Şifa KIRMIZIGİL (Başkan)
- Kubilay SEPETCİOĞLU (Bşk. Yrd.)
- Ebru Engür BOZKAYA (Üye)
- Hüseyin Ali AKER (Üye)
- Dr. Mehmet CANDEMİR (Üye)
Başvuru Sahibi :
- Omeryan Construction Ltd. (M.Ş.24854) adına Direktör Murat YAKUT, Gelincik Sok. No:14, Yenikent/ Lefkoşa
İtiraz Edilen İhale :
- 027/2025 sayılı “Maliye Bakanlığı Binası Temizlik Hizmeti Alımı” ihalesi.
İtiraz Edilen Karar No :
- Merkezi İhale Komisyonu’nun 16.04.2025 tarih ve MİK. 059/2025 sayılı kararı.
KONU :
- Omeryan Construction Ltd. (M.Ş.24854) adına Direktör Murat YAKUT tarafından, 027/2025 sayılı “Maliye Bakanlığı Binası Temizlik Hizmeti Alımı” ihalesine yapılan itiraz.
İDDİALARIN ÖZETİ
Başvuru sahibi itiraz başvurusunda,
- İhale karar bildiriminin Yasa’nın 45’inci maddesi hilafına yapıldığını,
- İhalenin açık olduğu sürenin Yasa’nın 48’inci maddesine aykırı olarak 35 iş günü olmadığını,
- İhaleyi kazandığı açıklanan işletmenin teklifinin teminat mektubu pul ücreti ve tasdik memuru tasdik ücretlerini içermediğini bu nedenle teklifin geçersiz kabul edilmesi gerektiğini,
Merkezi İhale Komisyonunun Yasa’nın 11’inci maddesine göre toplantı usullerine uymadığı ve yeterli üye sayısı ile toplantı yapmadığını,
Zeyilname ile idari şartnamede istenilen kişi sayısının 8’den 10’a çıkarıldığını ancak Özel Hususlar 1.(a) maddesinde bir değişiklik yapılmadığını, keza ihale
3595
süresinin 9 ay olarak belirtilmekle birlikte sözleşmenin en geç 31.12.2025 tarihinde biteceğinin düzenlendiğini dolayısı ile teklifin hangi süre baz alınarak hesaplanacağının belli olmadığını ve Yasa’nın 26. ve 28’inci maddelerinin ihlal edildiğinden ihalenin iptal edilmesi gerektiğini iddia etmektedir.
DOSYA EVRELERİ
Omeryan Construction Ltd. (M.Ş.24854) adına Direktör Murat YAKUT tarafından, yapılan başvuru Kurul kayıtlarına 22.04.2025 tarihinde girmiştir. Kurul’un 64/2025 sayı ve 24.04.2025 tarihli kararı doğrultusunda, 24.04.2025 tarih ve REK.0.00-471/15-25/E.133 sayılı yazı ile KKTC Maliye Bakanlığı’na ve Merkezi İhale Komisyonu Başkanlığı’na, itiraz bildirilmiştir. Keza aynı karar doğrultusunda Kurul, Merkezi İhale Komisyonu Başkanlığı’ndan ve KKTC Maliye Bakanlığı’ndan söz konusu ihale ile ilgili tüm bilgi ve belgeler ile açıklayıcı bilgilerin 3 (üç) işgünü, içinde Kurul’a sunulmak üzere talep edilmesine karar vermiştir. Söz konusu Karar 24.04.2025 tarih ve REK.0.00-471/15-25/E.133 sayılı yazı ile Omeryan Construction Ltd.’e ve Sözal Pazarlama Ltd.’e da tebliğ edilmiştir. Merkezi İhale Komisyonu Başkanlığı tarafından gönderilen 24.04.2025 tarihli belgeler 24.04.2025 tarihli ve MİK.0.00-471/15-25/E.317 sayılı yazı ile Kurul kayıtlarına girmiştir. Merkezi İhale Komisyonu Başkanlığı tarafından gönderilen 24.04.2025 tarihli belgeler 24.04.2025 tarihli tutanak yazısı ile (Fiziksel Ek) olarak Kurul kayıtlarına girmiştir.
DEĞERLENDİRME
Başvuru sahibinin, itiraz başvurusu 22.04.2025 tarihinde Kurul kayıtlarına girmiştir. ASBANK Ltd.’e ait 21.04.2025 tarihli 8613-TM-10330 No’lu 25.000 TL (Yirmi Beş Bin Türk Lirası) tutarındaki teminat mektubunu KKTC Maliye Bakanlığı’na sunduğunu gösteren belgeyi Kurul’a sunmuştur. Kurul 20/2016 sayılı Kamu İhale Yasası’nın (Yasa) 80’inci maddesi tahtında, ihale dokümanında itiraz konusu ihale için belirtilen toplam ihale değeri üzerinden itiraz ücretini yatırdığını tespit etmiş ve yapılan itiraz başvurusunda başvuru sahibinin itiraz yapmaya yetkili olup olmadığını değerlendirmiştir. Dosya muhteviyatını inceleyen Kurul, başvuru sahibinin ihale katılımcısı olması nedeni ile itiraza yetkili olduğu sonucuna varmıştır. Başvuru sahibi, 22.04.2025 tarihli itiraz başvurusunda Merkezi İhale Komisyonu Başkanlığı’nın 16.04.2025 tarih ve MİK. 059/2025 sayılı kararının 16.04.205 tarihinde bilgisine geldiğini beyan etmiş olup, Kurul dosya muhteviyatında yaptığı incelemede aksi bir durum olmadığından başvurunun Yasa’nın 81(2)’inci maddesi tahtında hak düşürücü süre sona ermeden yapıldığı sonucuna varmıştır. Kurul’ın başvuru eksiksiz olduğunu, başvuru sahibinin itiraza yetkili olduğunu ve itirazın ihade yapıldığını tespit ettiğinden, itirazın esasını değerlendirme aşamasına
3596
Başvuru sahibinin birinci iddiası; İhale karar bildiriminin Yasa’nın 45’inci maddesi hilafına yapıldığı yönündedir.
Başvuru sahibi MİK’in taraflarına ihaleyi kaybettiğini bildirdiği yazıda gerekçe olarak bilirkişi raporuna atıfta bulunduğunu ancak ihaleyi neden kaybettikleri yönünde doğru, anlaşılabilir gerekçeli bir bilgilendirme yapmadığını, gerekçenin sadece var olması değil aynı zamanda yasal olması gerektiğini bu nedenle taraflarına yapılan bildirimin Yasa’nın 45’inci maddesine aykırı olduğunu iddia etmiştir.
20/2016 sayılı Kamu İhale Yasası “İhale Kararlarının Duyurulması” yan başlıklı 45(1) ve 2’inci maddeleri aşağıdaki gibidir:
“İhale komisyonları, ihale kararının alınmasından itibaren 3 (üç) iş günü içinde ihaleyi kazanan ihale katılımcısını, söz konusu kararın gerekçesini belirterek yazılı olarak bilgilendirir.”
45(2)’nci maddesi;
“İhale komisyonları, ihale kararının alınmasından sonra geçen 3 (üç) iş günü içinde ihale dışı bırakılan ihale katılımcılarını, tekilîlerinin reddedilme nedenleri hakkında yazılı olarak bilgilendirir.”
Kurul, dosya muhteviyatında bulunan MİK’e ait 16.04.2025 tarihli ve MİK.0.00-424/02-25/E.282 sayılı nihai karar bildirim yazısını incelediği zaman, yazının içeriğinin “Mik Karar No:059/2025 Mik Karar tarihi 16.04.2025 olan ihaleyi bilirkişi raporuna göre kaybettiğinizi tarafınıza bildirir, ihalenin itiraz süresinin halen devam ettiğini...” şeklinde olduğunu ve kararın gerekçesinin belirtilmediğini tespit etmiştir.
Yüksek İdare Mahkemesi Kararlarına bakıldığı zaman ise YİM İstinaf (7/2013 D. 4/2014) sayılı kararda ve birçok kararında gerekçel ilkesî ile ilgili olarak aşağıda alıntısı yapılan şekilde karar verildiği görülmektedir.
“Bir idari kararın gerekçeli olması ve gerekçelerin kararda görülmesi gerekmektedir. Yargısal denetimin yapılabilmesi için hangi olgulara dayandığının belirtilmesi ve gerekçelerin açık olması, kararı alan organın düşünce tarzı ve karara esas teşkil eden olgulara olan bakış açısının da kararda görülmesi gerekmektedir. Gerekçeler tutanaklarda ve karara ilişkin belgelerde görülmelidir. Kararda gerekçel yoksa ve tutanaklar ve belgelerden de belirlenemezse, yönetsel yargı denetimi açısından kararın iptaline neden olmaktadır.”
3597
Yüksek İdare Mahkemesi'nin birçok kararında gerekçenin kararda olmamasına rağmen, dosya muhteviyatından da belirlenememesi halinde idari kararı iptal etmesi sebebi ile bu aşamada Kurul, hem kararı hem de dosya muhteviyatını alınan kararın gerekçesini saptayabilmek için incelemeyi uygun görmüştür.
Kurul, dosya muhteviyatında yapmış olduğu incelemede, mezkûr kararın gerekçesine ilişkin, 28.03.2025 tarihli bilirkişi raporunu dosya muhteviyatında tespit etmiştir. Dolayısıyla Kurul, kararın gerekçesini dosya muhteviyatında tespit etmiş olması hasebi ile, YİM kararları da dikkate alındığı zaman, bu aşamada kararın iptal edilmesi ile ilgili bir karar vermeyi uygun görmemiştir.
Ancak Kurul, MİK'in başvurana göndermiş olduğu bildirimde kararının gerekçesinin belirtilmemiş olmasından dolayı, başvuru sahibinin birinci iddiasında haklı olduğuna ve başvuru sahibinin itiraz ücreti karşılığı olarak, ihale makamına sunmuş olduğu ASBANK Ltd.'e ait 21.04.2025 tarihli 8613-TM-10330 No'lu 25,000 TR (Yirmi Beş Bin Türk Lirası) tutarındaki teminat mektubunun başvuru sahibine iade edilmesine karar verir.
Başvuru sahibinin ikinci iddiası: İhalenin açık olduğu sürenin Yasa'nın 48'inci maddesine aykırı olarak 35 iş günü olmadığı yönündedir.
20/2016 Sayılı Kamu İhale Yasası'nın “Açık Usulde Süreler” yan başlıklı 48. Maddesinin (1). Fıkrası aşağıdaki gibidir:
“Konusu mal ve hizmet alımı olan kamu ihalelerinde ihalenin tahmini değeri KDV hariç 200,000.-TL (İki Yüz Bin Türk Lirası)'nı aştığı hallerde ve konusu yapım işi olan kamu ihalelerinde ihalenin tahmini değeri KDV hariç 600,000.-TL (Altı Yüz Bin Türk Lirası)'nı aştığı hallerde ihale tekliflerinin sunulma süresi, bu Yasanın 41'nci maddesi uyarınca yapılan ihale duyurusunun yerel iki gazetede veya internet sitesinde yayınlanmak üzere gönderilmesinden itibaren en az 35 (otuz beş) iş günüdür.”
Mezkûr Yasanın “İhale Duyurusu” yan başlıklı 41. Maddesi ise:
“(1) İhale makamları açık, kısıtlı, pazarlık veya rekabetçi diyalog usulü uyarınca ihale düzenlemek veya çerçeve anlaşması yapmak istediklerini bir ihale duyurusuyla bildirirler.
(2) İhale duyuruları veya bu Yasanın 37'nci maddesi uyarınca belirtilmiş olan formlar, eş zamanlı olarak hem ihale makamının internet sitesinde hem de yerel iki gazetede 1 (bir) gün süre ile yayınlanmak üzere gönderilir.
(3) İhale duyurusu internette ve yerel iki gazetede yayınlanmak üzere eş zamanlı olarak gönderilmemişse, tekliflerin verilmesi için konulan süre ihale duyurusunun yerel iki gazetede yayınlandığı gün başlar.
3598
(4) Yukarıdaki (1)'inci fıkradaki duyuru ve (2)'nci fıkradaki yayınlama işlerini, bu Yasanın 4'üncü maddesinin (1)'inci fıkrasının (A), (B) ve (C) bendlerinde yer alan ihale makamları için Merkezi İhale Komisyonu yapar." şeklindedir.
Yukarıda alıntısı verilen yasal mevzuat incelendiği zaman; 20/2016 sayılı Kamu İhale Yasası Md. 48'e göre bu Yasa'nın 41'inci maddesi uyarınca yapılan ihale duyurusunun yerel iki gazetede veya internet sitesinde yayımlanmak üzere gönderilmesinden itibaren 35 iş günü olduğu, 41'inci maddeye baktığımız zaman ise ihale duyurularının eş zamanlı olarak hem ihale makamının internet sitesinde hem de yerel iki gazetede 1 gün süre ile yayımlanmak üzere gönderilmesi gerektiği; eş zamanlı olarak gönderilmemişse, tekliflerin verilmesi için konulan sürenin ihale duyurusunun yerel iki gazetede yayımlandığı gün başlayacağı açıkça düzenlenmiştir.
Dolayısı ile Kurul'un söz konusu iddiayı değerlendirebilmek için, mezkûr ihaleye ait ihale duyurusunun;
- Yerel, iki gazetede ve internet sitesinde yayınlanmak üzere gönderildiği tarihi,
- İnternet sitesinde ve yerel iki gazetede yayımlanmak üzere eş zamanlı olarak gönderilip gönderilmediğini,
- Eş zamanlı olarak gönderilmemişse de yerel iki gazetede yayımlandığı tarihi tespit etmesi gerekmektedir.
Yasal mevzuat uyarınca söz konusu tespitleri yapabilmek amacı ile dosya muhteviyatını inceleyen Kurul;
- Söz konusu duyurunun MİK başkanlığı tarafından Kıbrıs ve Güneş Gazetesine ve Merkezi İhale Komisyonu’nun internet adresinde yayınlanmak üzere 19.02.2025 tarihinde e mail yolu gönderildiğini,
- MİK’in internet adresinde 19.02.2025 tarihinde yayımlandığını,
- İnternet adresinde ve yerel iki gazetede yayımlanmak üzere eş zamanlı olarak gönderildiğini,
- Söz konusu duyurunun eş zamanlı olarak gönderilmesi nedeniyle tekliflerin verilmesi için konulan sürenin Merkezi İhale Komisyonu’nun internet adresinde yayımlandığı ve yayımlanmak üzere yerel iki gazeteye gönderildiği gün olan 19.02.2025 tarihinde başladığını tespit etmiştir.
Yukarıdaki tespitler ve ihale kapanış tarihinin 26.03.2025 olduğu da dikkate alındığı zaman Yasa'nın 48.(1) Maddesine göre ihale tekliflerinin sunulması için en az 35 (otuz beş) gün olması gereken süre yasal mevzuata aykırı olarak (19.02.2025 – 26.03.2025 tarihinde oranında) 25 (yirmi beş) işgünü olarak ilan edilmiştir.
3599
Yasa’nın 48’ci maddesinde sürelerin kısaltılabileceği durumlar da düzenlenmiştir ancak Kurul, dosya muhteviyatını incelendiği zaman ise sürelerin kısaltılması ile ilgili olarak herhangi bir bilgi ve/veya belge tespit edememiştir. Dolayısı ile Kurul, ihale sürelerinin kısaltılmadığına ve 35 iş günü ihalenin açık kalması gerektiğine karar verir.
Yasanın 84.(1)(A) maddesi ise aşağıdaki gibidir:
“İhalenin ve/veya Sözleşmenin Geçersiz Sayılması
- (1) Bir kamu ihalesi bu Yasa uyarınca aşağıdaki hallerde geçersiz sayılır:
(A) İhale makamlarının veya komisyonlarının, ihale duyurusunu bu Yasa hükümlerine göre yapmaması veya eksik yapması halinde;”
Bu tespitler doğrultusunda mezkûr ihaleye ait duyurunun Yasa hükümlerine göre yapılmadığına, başvuru sahibinin ikinci iddiasında haklı olduğuna, ihale duyurusunun 20/2016 sayılı Yasa’nın 48 (1) maddesine aykırı olmasından ötürü KKTC, Maliye Bakanlığı’nın 027/2025 sayılı, “Maliye Bakanlığı Binası Temizlik Hizmeti Alımı” ihalesi, ihale sürecinin Yasa’nın 84 (1) (A) maddesi tahtında geçersiz kılınmasına karar veririz.
Başvuru sahibinin üçüncü iddiası: İhaleyi kazandığı açıklanan işletmenin teklifinin teminat mektubu, pul ücreti ve tasdik memuru tasdik ücretlerini içermediğini bu nedenle teklifin geçersiz kabul edilmesi gerektiği yönündedir.
Başvuru sahibi mezkur iddia altında özetle, ihaleyi kazandığı açıklanan iktisadi işletmenin bahse konu ihaleye ait İhale İdari Şartnamesinin 19’uncu maddesine uygun olarak şartnamenin içeriğinden doğan tüm maliyet unsurlarını içermesi gerekirken, teminat mektubu, pul ücreti ve tasdik ücretlerini içermediğini bu nedenle ihaleyi kazanan iktisadi işletmenin teklifinin geçersiz teklif kabul edilmesini talep etmektedir.
Kurul, dosya muhteviyatında yapmış olduğu incelemede, söz konusu ihaleye ilişkin teklif verme yönteminin açıklandığı İdari Şartnamenin 19’uncu maddesinde, teklifin işçilik giderleri (işveren katkı payları dahil), izin ücreti, kar, kıyafet, pul vergisi ve şartnamenin içeriğinden doğan diğer mali külfetler hesaplanıp kişi başı aylık fiyat olarak verileceği ve teklif edilecek kıyafet ücretinin brüt asgari ücretin %1’inden az olamayacağı şeklinde düzenlendiğini tespit etmiştir.
İdari Şartname Madde 19 Teklif Verme Yöntemi; K.K.>
3600
"Teklif; işçilik giderleri (işveren katkı payları dahil), izin ücreti, kar, kıyafet, pul vergisi ve şartnamenin içeriğinden doğan diğer mali külfetler hesaplanıp kişi başı aylık fiyat olarak verilecektir.
*Teklif edilecek kıyafet ücreti brüt asgari ücretin %1 'inden az olamaz.
*Teklifle ilgili maliyet hesaplamaları, İdari Şartname (2)(1)(f) maddesinde belirtilen süre baz alınarak yapılacaktır." şeklindedir.
Başvuru sahibinin iddiasını değerlendirmek üzere, dosya muhteviyatını değerlendiren Kurul, Merkezi İhale Komisyonu Başkanlığı tarafından 24.04.2025 tarihinde fiziken gönderilen belgeler arasında bulunan ihale kazananı iktisadi işletmenin teklif dosyası içerisinde;
- 24.03.2025 tarihli imza sirküleri belgesinin tasdik edilmiş bir sureti (Çağan Alganer için),
- 24.03.2025 tarihli imza sirküleri belgesinin tasdik edilmiş bir sureti (Kemal Sözüöz için),
- 17.02.2025 tarihli Çalışma Dairesi Müdürlüğü'nden alınan ihaleye katılımcısında sakınca olmadığına dair belgenin tasdikli bir sureti,
- 18.03.2023 tarihli Sosyal Sigortalar Dairesi'nden alınan borcu bulunmadığına dair yazının tasdikli bir sureti,
- 18.03.2025 tarihli KKTC Rekabet Kurulu'ndan alınan borcu bulunmadığına dair yazının tasdikli bir sureti,
- 25.02.2025 tarihli Gelir ve Vergi Dairesi'nden alınan borcu bulunmadığına dair yazının tasdikli bir sureti,
- 19.03.2025 tarihli İhtiyat Sandığı Dairesi'nden alınan borcu bulunmadığına dair yazının tasdikli bir sureti,
- 17.02.2025 tarihli Kıbrıs Türk Ticaret Odası'ndan alınan üyelik sicil belgesinin tasdikli bir sureti,
Söz konusu tasdikli belgeler suret olup, her birinin üzerinde 720 TL tasdik ücreti ödendiğine dair ibare ve 7.20 TL pul bulunmakla birlikte toplam (8X720=5.760 TL + 8X7.20=57.6TL) 5.817,6 TL ayrıca, ilgili ihale için alınan teminat mektubu üzerinde de 500TL pul olmak üzere toplam 6.317,6 TL masraf tespit edilmiştir. İhalenin 9 ay ve 10 kişi olduğu dikkate alındığı zaman 6.317,6/09/10= 70.19 TL kişi başı aylık masraf olduğu Kurul tarafından tespit edilmiştir.
Kurul, yukarıda ihale kazananı iktisadi işletmenin mali teklif formunda "3. Diğer Masraflar" kısmına sadece şartname bedeli ve kıyafet ücreti yazdığını, tasdik ücretlerini ve belgesi şaflarını teklifine eklemediğini, dolayısıyla ihaleyi kazandığı açıklanan iktisadi işletmenin ihale İdari Şartnamesinin 19. maddesine uygun teklif vermediğini tespit
3601
20/2016 sayılı Kamu İhale Yasası “Tekliflerin Değerlendirilmesi” yan başlıklı;
72(3) maddesi;
“Teklifler sadece ihale belgeleri ve ihale duyurusunda yayınlanmış olan kriterler uygulanarak değerlendirilir.”
72(8) maddesi;
“İhale komisyonları ihale katılımcılarının ihale konusu işi yapabilme kapasitelerini belirleyen yeterlilik kriterlerine ve tekliflerin ihale dokümanında belirtilen şartlara uygun olup olmadığını inceler ve bu Yasa uyarınca uygun olmadığı belirlenen teklifleri değerlendirme dışı bırakır.” şeklindedir.
Dolayısı ile Kurul, ihale kazananı iktisadi işletmenin teklifinin Yasa’nın 72 (8) maddesine aykırı olarak mezkûr idari şartnamenin 19.’cu maddesinde öngörülen şartnamenin içeriğinden doğan asgari maliyetleri karşılamadığı tespit edildiğinden değerlendirme dışı bırakılmasına karar verir.
Kurul, yukarıda yapmış olduğu tespitler ve yasal mevzuat ışığında, başvuru sahibinin üçüncü iddiasında haklı olduğuna, MİK’in 16.04.2025 tarih ve MİK 059/2025 sayılı kararının 20/2016 Sayılı Kamu İhale Yasası’nın 72’inci maddesine göre hatalı olduğuna ve/veya ihale dokümanında belirtilen şartlara uygun olmayan teklife ve/veya değerlendirme dışı bırakılması gereken teklife ihalenin bağlanmış olduğundan, Yasa’nın 83(3)(B) tahtında iptal edilmesine ve ihale kazananı iktisadi işletmenin teklifinin değerlendirme dışı bırakılmasına karar verir.
Başvuru sahibinin dördüncü iddiası: Merkezi İhale Komisyonunun Yasa’nın 11’inci maddesine göre toplantı usullerine uymadığı ve yeterli üye sayısı ile toplantı yapmadığı yönündedir.
20/2016 sayılı Kamu İhale Yasası “Merkezi İhale Komisyonunun Toplantı ve Çalışma Usulü” yan başlıklı 11. Maddesi;
“(1) Merkezi İhale Komisyonu, her hafta belirli bir gün ve saatte toplanır.
(2) Acil hallerde, Başkan, Merkezi İhale Komisyonu üyelerini belirli günün dışında olağanüstü toplantıya çağırabilir.
(3) Olağan toplantılar için davet yapılmaz. Olağanüstü toplantılara davet, sözlü olarak ve elektronik posta yoluyla yapılır.
(4) Toplantılar, Başkan dahil en az 4 (dört) üye ile yapılır. Başkanın toplantıya katılmaması halinde, toplantıya Maliye İşleriyle İlgili Bakanlığın temsilcisi Başkanlık eder ve toplantıda Başkanın yetkilerine haiz olur.
(5) Toplantıya katılanların isimleri karar defterine kaydedilir.
(6) Teklifler, Başkan dahil en az 4 (dört) üye huzurunda açılır.
3602
(7) Kararlar, üye tam sayısının salt çoğunluğu ile alınır ve hazır bulunan üyeler tarafından imzalanır. Ancak Başkanın olumlu oy vermemesi halinde, konu, nihai karar için Maliye İşleriyle Görevli Bakanlığa havale edilir.
(8) Olumsuz oy kullanan üye, gerekçesini karar metninde yazılı olarak belirtmek ve imzalamak zorundadır.”
şeklindedir.
Kurul, yukarıda alıntısı verilen yasa maddesi incelendiği zaman 11(4) maddesinde MİK’in toplantılarının Başkan dahil en az 4 üye ile yapılacağının ve yine 11(7) maddesine göre ise kararların üye sayısının salt çoğunluğu ile alınacağı açıkça düzenlenmiştir.
Kurul, dosya muhteviyatında bulunan Merkezi İhale Komisyonu Değerlendirme Karar-Tutanak Çizelgesini incelediği zaman toplantının Başkan ve 2 üye ile yapıldığını ve karar tutanak çizelgesi üzerinde 3 imza bulunduğunu tespit etmiştir.
Kurul, yukarıda yapmış olduğu tespitler ve yasal mevzuat ışığında, başvuru sahibinin dördüncü iddiasında haklı olduğuna, MİK’in 16.04.2025 tarih ve MİK 059/2025 sayılı kararının 20/2016 Sayılı Kamu İhale Yasası’nın 11’inci maddesine göre hatalı olduğundan Yasa’nın 83(3)(B) tahtında iptal edilmesine ve yasal mevzuata uygun usulde toplanıp, yeni karar üretilmesi ve usulsüzlüğün giderilmesi gerektiği karar verir.
Başvuru sahibinin beşinci iddiası: Zeyilname ile idari şartnamede istenilen kişi sayısının 8’den 10’a çıkarıldığını ancak Özel Hususlar 1.(a) maddesinde bir değişiklik yapılmadığını, keza ihale süresinin 9 ay olarak belirtilmekle birlikte sözleşmenin en geç 31.12.2025 tarihinde biteceğinin düzenlendiğini dolayısıyla teklifin hangi süre baz alınarak hesaplanacağının belli olmadığını ve Yasa’nın 26. ve 28’inci maddelerinin ihlal edildiğinden ihalenin iptal edilmesi gerektiğini iddia etmektedir.
Başvuru sahibinin iddiasının genel olarak şartnamede çelişki olduğu ve teklifini hazırlarken hangi süreyi baz alacağını bilemediği yönünde olduğu dolayısı ile ihale şartnamesine ilişkin bir itiraz olduğu ortadadır.
20/2016 sayılı Kamu İhale Yasası:
“Şartnameler” yan başlıklı 28 (6) maddesi:
İhale şartnameleri, yukarıdaki (1)’inci ve (2)’inci fıkralarda belirtilen teknik özelliklere ve teknik ifadelere açıklık getirecek şekilde hazırlanır ve ihale katılımcılarının ihale konusunu anlayabilmelerini ve ihale komisyonlarının da ihaleleri sonuçlandırabilmelerini sağlayacak ölçüde açık ifade edilir. İdari şartnameler ise Merkezi İhale Komisyonu tarafından standart olarak hazırlanır. Bu Yasanın 4’üncü maddesinin (1)’inci fıkrasının (A), (B) ve (C) bentlerinde yer alan daireler, kurum ve kuruluşlar idari şartnameleri Merkezi İhale Komisyonundan alır. Teknik şartnameler bu Yasa kurallarına uygun olarak ihale makamları tarafından hazırlanır.
3603
28 (9) maddesi:
İhalenin açık olduğu sürenin ilk 1/3’lük (üçte birlik) bölümünde şartnameler, ihale katılımcılarının veya katılımcı adaylarının ihale makamına yazılı talebi üzerine yeniden gözden geçirilerek mevcut ihale katılımcılarının haklarına zarar vermeyecek şekilde değiştirilebilir ve/veya düzenlenebilir.
Şeklindedir.
Başvuru sahibi bu iddiası ortadayken, teklifini oluşturmuş ve mezkur ihaleye teklif atmış ve ihale neticesi sonrası Kurul’a itiraza gelmiştir.
20/2016 sayılı Kamu İhale Yasası:
“İhale Dokümanları İle İlgili Açıklamalar” yan başlıklı 29 maddesi:
Katılımcı adayları, tekliflerinin sunulması için tanınan sürenin bitiminden 6 (altı) iş günü öncesine kadar ihale makamından, ihale dokümanlarıyla ilgili yazılı açıklama talep edebilir. Bu talep üzerine ihale makamı, ihale tekliflerini hazırlamaya yetecek makul süre tanıyarak, ihale dokümanlarını almış olan tüm katılımcı adaylarına yazılı açıklama yapar ve bu açıklamalar ihale makamlarının internet sitesinde yayınlanır. Bu Yasanın 4’üncü maddesinin (1)’inci fıkrasının (A), (B) ve (C) bendlerinde yer alan ihale makamları için internet sitesinde yayınlama işini Merkezi İhale Komisyonu yapar.”
“İhale Dokümanlarında Değişiklikler” yan başlıklı 30, (2) maddesi:
(2) İhale makamları, ihale dokümanlarını alan tüm iktisadi işletmelere bütün değişiklik ve düzeltmeleri, ihale teklifi sunmak için tanınmış olan sürenin bitiminden 6 (altı) iş günü öncesine kadar, ücretsiz olarak gönderir ve tüm değişiklik ve düzenlemeleri internet sitesinde yeniden yayınlar.
Şeklindedir.
Yasal mevzuat ve yasa koyucunun amacı da dikkate alındığı zaman, yasa koyucunun şartnamelere ilişkin yapılacak itirazları özel madde ile düzenlediği, şartnamelerin içeriğine ilişkin yapılacak itirazların ihalenin açık olduğu sürenin ilk 1/3’lük bölümünde, ihale makamına yapılması gerektiği anlaşılmaktadır.
Başvuru sahibi işe şartnameye ilişkin itirazını ilk 1/3’lük süreçte ihale makamına yapmadığı gibi, Yasa’nın 29’uncu maddesi tahtında ihale makamından açıklama da talep etmemiştir. Yine teklifini oluşturmuş ve ihale neticesi sonrası itiraza gelerek şartnameye itiraz etmiştir.
Kurul, başvuru sahibinin ikinci iddiasının şartnameye itiraz olduğunu, şartnameye yapılacak itirazların Yasa’nın 28 (9) maddesi uyarınca yapılabileceğini, Yasa’da şartnamelere yapılacak itirazlar ile ilgili özel düzenleme olduğunu, dolayısı ile başvuru sahibinin itirazının yasal mevzuata uygun ve/veya süresi içerisinde yapılmadığını tespit etmiştir. Başvuru sahibinin beşinci iddiasının bu aşamada yapılması mümkün olmadığından Kurul, Yasa’nın 83(3)(A) maddesi tahtında yersiz olan itirazın reddedilmesine karar verir.
3604
KARAR: Kurul, dosya muhteviyatında yapmış olduğu değerlendirmeler sonucunda,
- Başvuru sahibinin birinci iddiasında haklı olduğuna OY BİRLİĞİ İLE,
- Başvuru sahibinin ikinci iddiasında haklı olduğuna, KKTC Maliye Bakanlığı’nın 027/2025 sayılı, “Maliye Bakanlığı Binası Temizlik Hizmeti Alımı” ihalesi, ihale sürecinin Yasa’nın 84 (1) (A) maddesi tahtında geçersiz kılınmasına OY BİRLİĞİ İLE,
- Başvuru sahibinin üçüncü iddiasında haklı olduğuna OY BİRLİĞİ İLE,
- Başvuru sahibinin dördüncü iddiasında haklı olduğuna OY BİRLİĞİ İLE,
- Başvuru sahibinin beşinci iddiasının bu aşamada yapılması mümkün olmadığınan Yasa’nın 83(3)(A) maddesi tahtında yersiz olan itirazın reddedilmesine OY ÇOKLUĞU İLE,
- Başvuru sahibinin itiraz ücreti karşılığı olarak, ihale makamına sunmuş olduğu ASBANK Ltd.’e ait 21.04.2025 tarihli 8613-TM-10330 No’lu 25.000 TL (Yirmi Beş Bin Türk Lirası) tutarındaki teminat mektubunun, ihale makamı tarafından başvuru sahibine iade edilmesine OY BİRLİĞİ İLE,
- Merkezi İhale Komisyonu tarafından ihale sürecinin geçersiz kılındığının tüm ihale katılımcılarına bildirilmesine OY BİRLİĞİ İLE,
- Yeni bir ihale süreci başlatması gerektiğine ve/veya yasaya uygun başka bir yöntemle alım yapmasına OY BİRLİĞİ İLE,
- Yasa’nın 83(4) maddesi gereği bu karar doğrultusunda yapılan uygulamalar ile ilgili Merkezi İhale Komisyonu tarafından bir rapor hazırlanarak 10.12.2025 tarihine kadar Kurul’a sunmasına OY BİRLİĞİ İLE,
- Kararın başvuru sahibine, Merkezi İhale Komisyonu’na, Merkezi İhale Komisyonu Üyelerine, KKTC Maliye Bakanlığı’na ve Sözal Pazarlama Ltd.’e bildirilmesine OY BİRLİĞİ İLE,
kararın bildirilmesinden itibaren 75 gün içerisinde Yüksek İdare Mahkemesi’nde dava yolu açık olmak üzere karar vermiştir.
| Dr. Mehmet CANDEMİR Üye | Hüseyin Ali AKER Üye (Kararın 5’inci maddesine karşı oy şerhi) |
|---|---|
| Ebru Engür BOZKAYA Üye | Kubilay SEPETCİOĞLU Başkan Yardımcısı (Kararın 5’inci maddesine karşı oy şerhi) |
Av. Şifa KIRMIZIGİL
Başkan
3605
265/2025 SAYILI KARARIN 5'İNCİ MADDESİNE KARŞI OY ŞERHİ
20/2016 Sayılı Kamu İhale Yasası'nın 79'uncu maddesi “İhale makamlarının veya ihale komisyonlarının, bu Yasaya aykırı almış olduğu bütün kararlar veya ihale katılımcıları veya ihale süreci taraflarını zarara uğratan ihale kararları, İtiraz Makamına bildirilebilir.” göz önünde bulundurulduğunda, Yasa'nın 81(2)'inci maddesi tahtında hak düşürücü süre sona ermeden yapılan tüm itirazların “İtiraz Makamı” tarafından değerlendirilmesi gerektiği görüşündeyiz.
Başvuru sahibinin beşinci iddiası: Zeyilname ile idari şartnamede istenilen kişi sayısının 8'den 10'a çıkarıldığını ancak Özel Hususlar 1.(a) maddesinde bir değişiklik yapılmadığını, keza ihale süresinin 9 ay olarak belirtilmekle birlikte sözleşmenin en geç 31.12.2025 tarihinde biteceğinin düzenlendiğini dolayısıyla teklifin hangi süre baz alınarak hesaplanacağının belli olmadığını ve Yasa'nın 26. ve 28'inci maddelerinin ihlal edildiğinden ihalenin iptal edilmesi gerektiğini iddia etmektedir.
10-27/2025 sayılı dosya muhteviyatında;
-
10 Mart 2025 tarihli zeyilnameyi tespit edilmiş olup, söz konusu zeyilname ile 027/2025 sayılı “Maliye Bakanlığı Binası Temizlik Hizmeti Alımı” ihalesi idari şartname 2.1.c ve 2.1.d) maddelerinin “2.1. c) Miktar 10 Kişi (9 Ay)” ve “2.1. d) İhale için belirlenen toplam tahmini değer 4.949.224,14 TL (KDV HARİÇ)” şeklinde değiştirilmiş olduğu tespit edilmiştir.
-
027/2025 sayılı “Maliye Bakanlığı Binası Temizlik Hizmeti Alımı” ihalesi “EK 1: ÖZEL HUSUSLAR” belgesi tespit edilmiş olup, söz konusu belgenin “MADDE 1 a)” maddesinin “Hizmet verirken çalıştıracağı kişi sayısı: sekiz. (8)” şeklinde düzenlenmiş olduğu tespit edilmiştir.
-
027/2025 sayılı “Maliye Bakanlığı Binası Temizlik Hizmeti Alımı” ihalesi idari şartname 3.1. maddesinin “Teklifler en geç 26 Mart 2025 tarih saat 10:00’a kadar…” şeklinde düzenlenmiş olduğu tespit edilmiştir.
-
027/2025 sayılı “Maliye Bakanlığı Binası Temizlik Hizmeti Alımı” ihalesi “EK 1: ÖZEL HUSUSLAR” belgesi tespit edilmiş olup, söz konusu belgenin “MADDE 5 b) ...Müteahhit firma taahhüdünün tümünü 31/12/2025’e kadar bitirmiş olacaktır. İhale süresi 31/12/2025’e kadardır…” şeklinde düzenlenmiş olduğu tespit edilmiştir.
Yapılan tespitler sonucunda zeyilname yayınlandıktan sonra, ihale dokümanları arasında oluşturduğu ve/veya ihale kapanış tarihi (25 Mart 2025) ve ihale kararından sonra
3606
sözleşme imzalanma süreci göz önünde bulundurulduğunda, ihale konusu işin süresinin 9 aydan az olduğu görülmektedir.
20/2016 sayılı Kamu İhale Yasa'sı 28'inci maddesi “Şartnameler” yan başlıklı olup, 28(6)'nci maddesi “İhale şartnameleri, yukarıdaki (1)'inci ve (2)'inci fıkralarda belirtilen teknik özelliklere ve teknik ifadelere açıklık getirecek şekilde hazırlanır ve ihale katılımcılarının ihale konusunu anlayabilmelerini ve ihale komisyonlarının da ihaleleri sonuçlandırabilmelerini sağlayacak ölçüde açık ifade edilir. İdari şartnameler ise Merkezi İhale Komisyonu tarafından standart olarak hazırlanır. Bu Yasanın 4’üncü maddesinin (1)’inci fıkrasının (A), (B) ve (C) bentlerinde yer alan daireler, kurum ve kuruluşlar idari şartnameleri Merkezi İhale Komisyonundan alır. Teknik şartnameler bu Yasa kurallarına uygun olarak ihale makamları tarafından hazırlanır.” şeklinde düzenlenmiştir.
10-27/2025 sayılı dosya muhteviyatında bulunan belgelerin incelemesi sonucunda 20/2016 sayılı Kamu İhale Yasası 28(6) maddesine hilafına ihale dokümanlarında çelişkiler olduğu ve/veya 10 Mart 2025 tarihinde yayınlanan zeyilname ile ihale dokümanlarında çelişkiler oluştuğu tespit edildiğinden, başvuru sahibinin beşinci iddiasında haklı olduğuna ve Yasanın 83(3)(B) tahtında ihale sürecinin iptal edilmesine karar veririz.
Hüseyin Ali AKER Üye
Kubilay SEPETÇİOĞLU Başkan Yardımcısı
3607
Sayı: 934
K.K.T.C. MERKEZ BANKASI İDARE MERKEZİ'NDEN DUYURU DUYURU NO: 2025/201
38/97 Sayılı Para ve Kambiyo Yasası'nın 10. Maddesi'nin (1) fıkrası gereğince 23/10/2025 tarihinde resmi işlemlerde esas alınacak kurlar aşağıdaki şekilde tespit ve ilan olunur.
| RESMİ KURLAR | DÖVİZ | EFEKTİF | |||
|---|---|---|---|---|---|
| DÖVİZ CİNSİ | ALIŞ | SATIŞ | ALIŞ | SATIŞ | |
| 1 | AMERİKAN DOLARI | 41.89660 | 41.97210 | 41.86720 | 42.03500 |
| 1 | AVUSTRALYA DOLARI | 27.14890 | 27.32590 | 27.02400 | 27.48990 |
| 1 | DANİMARKA KRONU | 6.49390 | 6.52580 | 6.48940 | 6.54090 |
| 1 | EURO | 48.58080 | 48.66830 | 48.54680 | 48.74130 |
| 1 | İNGİLİZ STERLİNİ | 55.72420 | 56.01470 | 55.68520 | 56.09870 |
| 1 | İSVİÇRE FRANGI | 52.50120 | 52.83830 | 52.42240 | 52.91750 |
| 1 | İSVEÇ KRONU | 4.42250 | 4.46830 | 4.41940 | 4.47860 |
| 1 | KANADA DOLARI | 29.85880 | 29.99350 | 29.74840 | 30.10750 |
| 1 | KUVEYT DİNARI | 135.89560 | 137.67380 | 133.85720 | 139.73890 |
| 1 | NORVEÇ KRONU | 4.16300 | 4.19100 | 4.16010 | 4.20060 |
| 1 | SUUDİ ARABİSTAN RİYALİ | 11.17120 | 11.19140 | 11.08740 | 11.27530 |
| 100 | JAPON YENİ | 27.53720 | 27.71950 | 27.43530 | 27.82490 |
ÇAPRAZ KURLAR
| 1 AMERİKAN DOLARI | = | 1.5396 | AVUSTRALYA DOLARI |
|---|---|---|---|
| 1 AMERİKAN DOLARI | = | 6.4416 | DANİMARKA KRONU |
| 1 AMERİKAN DOLARI | = | 9.4332 | İSVEÇ KRONU |
| 1 AMERİKAN DOLARI | = | 0.7962 | İSVİÇRE FRANGI |
| 1 AMERİKAN DOLARI | = | 151.7800 | JAPON YENİ |
| 1 AMERİKAN DOLARI | = | 1.4013 | KANADA DOLARI |
| 1 AMERİKAN DOLARI | = | 10.0400 | NORVEÇ KRONU |
| 1 AMERİKAN DOLARI | = | 3.7504 | SUUDİ ARABİSTAN RİYALİ |
| 1 KUVEYT DİNARI | = | 3.2619 | AMERİKAN DOLARI |
| 1 İNGİLİZ STERLİNİ | = | 1.3323 | AMERİKAN DOLARI |
| 1 EURO | = | 1.1595 | AMERİKAN DOLARI |
3608
Sayı : 935
K.K.T.C. MERKEZ BANKASI İDARE MERKEZİ'NDEN DUYURU
DUYURU NO: 2025/202
38/97 Sayılı Para ve Kambiyo Yasası'nın 10. Maddesi'nin (1) fıkrası gereğince 24/10/2025 tarihinde resmi işlemlerde esas alınacak kurlar aşağıdaki şekilde tespit ve ilan olunur.
| RESMİ KURLAR | DÖVİZ | EFEKTİF | |||
|---|---|---|---|---|---|
| DÖVİZ CİNSİ | ALIŞ | SATIŞ | ALIŞ | SATIŞ | |
| 1 | AMERİKAN DOLARI | 41.90420 | 41.97970 | 41.87490 | 42.04270 |
| 1 | AVUSTRALYA DOLARI | 27.19700 | 27.37440 | 27.07190 | 27.53860 |
| 1 | DANİMARKA KRONU | 6.49390 | 6.52580 | 6.48940 | 6.54080 |
| 1 | EURO | 48.58030 | 48.66780 | 48.54620 | 48.74080 |
| 1 | İNGİLİZ STERLİNİ | 55.82850 | 56.11950 | 55.78940 | 56.20370 |
| 1 | İSVİÇRE FRANGI | 52.40380 | 52.74030 | 52.32520 | 52.81940 |
| 1 | İSVEÇ KRONU | 4.43200 | 4.47790 | 4.42890 | 4.48820 |
| 1 | KANADA DOLARI | 29.90070 | 30.03560 | 29.79010 | 30.14970 |
| 1 | KUVEYT DİNARI | 135.90860 | 137.68690 | 133.86990 | 139.75220 |
| 1 | NORVEÇ KRONU | 4.18270 | 4.21080 | 4.17980 | 4.22050 |
| 1 | SUUDİ ARABİSTAN RİYALİ | 11.17280 | 11.19290 | 11.08900 | 11.27690 |
| 100 | JAPON YENİ | 27.38970 | 27.57110 | 27.28840 | 27.67590 |
ÇAPRAZ KURLAR
| 1 AMERİKAN DOLARI | = | 1.5371 | AVUSTRALYA DOLARI |
|---|---|---|---|
| 1 AMERİKAN DOLARI | = | 6.4428 | DANİMARKA KRONU |
| 1 AMERİKAN DOLARI | = | 9.4147 | İSVEÇ KRONU |
| 1 AMERİKAN DOLARI | = | 0.7978 | İSVİÇRE FRANGI |
| 1 AMERİKAN DOLARI | = | 152.6300 | JAPON YENİ |
| 1 AMERİKAN DOLARI | = | 1.3996 | KANADA DOLARI |
| 1 AMERİKAN DOLARI | = | 9.9939 | NORVEÇ KRONU |
| 1 AMERİKAN DOLARI | = | 3.7506 | SUUDİ ARABİSTAN RİYALİ |
| 1 KUVEYT DİNARI | = | 3.2616 | AMERİKAN DOLARI |
| 1 İNGİLİZ STERLİNİ | = | 1.3346 | AMERİKAN DOLARI |
| 1 EURO | = | 1.1593 | AMERİKAN DOLARI |
3609
Sayı: 936
K.K.T.C. MERKEZ BANKASI İDARE MERKEZİ'NDEN DUYURU DUYURU NO: 2025/203
38/97 Sayılı Para ve Kambiyo Yasası'nın 10. Maddesi'nin (1) fıkrası gereğince 25/10/2025 - 27/10/2025 tarihleri arasında (her iki tarih dahil) resmi işlemlerde esas alınacak kurlar
aşağıdaki şekilde tespit ve ilan olunur.
| RESMİ KURLAR | DÖVİZ | EFEKTİF | |||
|---|---|---|---|---|---|
| DÖVİZ CİNSİ | ALIŞ | SATIŞ | ALIŞ | SATIŞ | |
| 1 | AMERİKAN DOLARI | 41.84270 | 41.91800 | 41.81340 | 41.98090 |
| 1 | AVUSTRALYA DOLARI | 27.13410 | 27.31100 | 27.00930 | 27.47490 |
| 1 | DANİMARKA KRONU | 6.49550 | 6.52740 | 6.49090 | 6.54240 |
| 1 | EURO | 48.59430 | 48.68190 | 48.56030 | 48.75490 |
| 1 | İNGİLİZ STERLİNİ | 55.63510 | 55.92510 | 55.59610 | 56.00900 |
| 1 | İSVİÇRE FRANGI | 52.44950 | 52.78630 | 52.37090 | 52.86550 |
| 1 | İSVEÇ KRONU | 4.43950 | 4.48550 | 4.43640 | 4.49580 |
| 1 | KANADA DOLARI | 29.80800 | 29.94240 | 29.69770 | 30.05620 |
| 1 | KUVEYT DİNARI | 135.68380 | 137.45920 | 133.64860 | 139.52110 |
| 1 | NORVEÇ KRONU | 4.17410 | 4.20220 | 4.17120 | 4.21180 |
| 1 | SUUDİ ARABİSTAN RİYALİ | 11.15750 | 11.17760 | 11.07380 | 11.26150 |
| 100 | JAPON YENİ | 27.29460 | 27.47540 | 27.19360 | 27.57980 |
ÇAPRAZ KURLAR
1 AMERİKAN DOLARI = 1.5384 AVUSTRALYA DOLARI 1 AMERİKAN DOLARI = 6.4318 DANİMARKA KRONU 1 AMERİKAN DOLARI = 9.3850 İSVEÇ KRONU 1 AMERİKAN DOLARI = 0.7959 İSVİÇRE FRANGI 1 AMERİKAN DOLARI = 152.9300 JAPON YENİ 1 AMERİKAN DOLARI = 1.4018 KANADA DOLARI 1 AMERİKAN DOLARI = 9.9997 NORVEÇ KRONU 1 AMERİKAN DOLARI = 3.7502 SUUDİ ARABİSTAN RİYALİ 1 KUVEYT DİNARI = 3.2610 AMERİKAN DOLARI 1 İNGİLİZ STERLİNİ = 1.3319 AMERİKAN DOLARI 1 EURO = 1.1614 AMERİKAN DOLARI
3610
Sayı: 937
K.K.T.C. MERKEZ BANKASI İDARE MERKEZİ'NDEN DUYURU DUYURU NO: 2025/204
38/97 Sayılı Para ve Kambiyo Yasası'nın 10. Maddesi'nin (1) fıkrası gereğince 28/10/2025 - 30/10/2025 tarihleri arasında (her iki tarih dahil) resmi işlemlerde esas alınacak kurlar
aşağıdaki şekilde tespit ve ilan olunur.
| RESMİ KURLAR | DÖVİZ | EFEKTİF | |||
|---|---|---|---|---|---|
| DÖVİZ CİNSİ | ALIŞ | SATIŞ | ALIŞ | SATIŞ | |
| 1 | AMERİKAN DOLARI | 41.86990 | 41.94530 | 41.84060 | 42.00820 |
| 1 | AVUSTRALYA DOLARI | 27.35850 | 27.53690 | 27.23270 | 27.70220 |
| 1 | DANİMARKA KRONU | 6.51100 | 6.54300 | 6.50640 | 6.55800 |
| 1 | EURO | 48.70860 | 48.79640 | 48.67450 | 48.86960 |
| 1 | İNGİLİZ STERLİNİ | 55.73430 | 56.02490 | 55.69530 | 56.10890 |
| 1 | İSVİÇRE FRANGI | 52.45790 | 52.79470 | 52.37920 | 52.87390 |
| 1 | İSVEÇ KRONU | 4.44400 | 4.49000 | 4.44090 | 4.50040 |
| 1 | KANADA DOLARI | 29.91350 | 30.04840 | 29.80280 | 30.16260 |
| 1 | KUVEYT DİNARI | 135.78840 | 137.56520 | 133.75160 | 139.62870 |
| 1 | NORVEÇ KRONU | 4.17440 | 4.20250 | 4.17150 | 4.21210 |
| 1 | SUUDİ ARABİSTAN RİYALİ | 11.16500 | 11.18510 | 11.08130 | 11.26900 |
| 100 | JAPON YENİ | 27.33060 | 27.51150 | 27.22940 | 27.61610 |
ÇAPRAZ KURLAR
| 1 AMERİKAN DOLARI | = | 1.5268 | AVUSTRALYA DOLARI |
|---|---|---|---|
| 1 AMERİKAN DOLARI | = | 6.4207 | DANİMARKA KRONU |
| 1 AMERİKAN DOLARI | = | 9.3815 | İSVEÇ KRONU |
| 1 AMERİKAN DOLARI | = | 0.7963 | İSVİÇRE FRANGI |
| 1 AMERİKAN DOLARI | = | 152.8300 | JAPON YENİ |
| 1 AMERİKAN DOLARI | = | 1.3978 | KANADA DOLARI |
| 1 AMERİKAN DOLARI | = | 10.0100 | NORVEÇ KRONU |
| 1 AMERİKAN DOLARI | = | 3.7501 | SUUDİ ARABİSTAN RİYALİ |
| 1 KUVEYT DİNARI | = | 3.2614 | AMERİKAN DOLARI |
| 1 İNGİLİZ STERLİNİ | = | 1.3334 | AMERİKAN DOLARI |
| 1 EURO | = | 1.1633 | AMERİKAN DOLARI |
3611
Sayı : 938
K.K.T.C. MERKEZ BANKASI İDARE MERKEZİ'NDEN DUYURU DUYURU NO: 2025/205
38/97 Sayılı Para ve Kambiyo Yasası'nın 10. Maddesi'nin (1) fıkrası gereğince 31/10/2025 tarihinde resmi işlemlerde esas alınacak kurlar aşağıdaki şekilde tespit ve ilan olunur.
| RESMİ KURLAR | DÖVİZ | EFEKTİF | |||
|---|---|---|---|---|---|
| DÖVİZ CİNSİ | ALIŞ | SATIŞ | ALIŞ | SATIŞ | |
| 1 | AMERİKAN DOLARI | 41.90000 | 41.97550 | 41.87070 | 42.03850 |
| 1 | AVUSTRALYA DOLARI | 27.47020 | 27.64930 | 27.34380 | 27.81520 |
| 1 | DANİMARKA KRONU | 6.50560 | 6.53750 | 6.50100 | 6.55260 |
| 1 | EURO | 48.65820 | 48.74580 | 48.62410 | 48.81890 |
| 1 | İNGİLİZ STERLİNİ | 55.18010 | 55.46780 | 55.14150 | 55.55100 |
| 1 | İSVİÇRE FRANGI | 52.30020 | 52.63600 | 52.22180 | 52.71500 |
| 1 | İSVEÇ KRONU | 4.43330 | 4.47910 | 4.43010 | 4.48950 |
| 1 | KANADA DOLARI | 29.99060 | 30.12590 | 29.87970 | 30.24040 |
| 1 | KUVEYT DİNARI | 135.91200 | 137.69040 | 133.87330 | 139.75580 |
| 1 | NORVEÇ KRONU | 4.16470 | 4.19270 | 4.16170 | 4.20230 |
| 1 | SUUDİ ARABİSTAN RİYALİ | 11.17240 | 11.19260 | 11.08870 | 11.27650 |
| 100 | JAPON YENİ | 27.19070 | 27.37080 | 27.09010 | 27.47480 |
ÇAPRAZ KURLAR
| 1 AMERİKAN DOLARI | = | 1.5217 | AVUSTRALYA DOLARI |
|---|---|---|---|
| 1 AMERİKAN DOLARI | = | 6.4306 | DANİMARKA KRONU |
| 1 AMERİKAN DOLARI | = | 9.4111 | İSVEÇ KRONU |
| 1 AMERİKAN DOLARI | = | 0.7993 | İSVİÇRE FRANGI |
| 1 AMERİKAN DOLARI | = | 153.7300 | JAPON YENİ |
| 1 AMERİKAN DOLARI | = | 1.3952 | KANADA DOLARI |
| 1 AMERİKAN DOLARI | = | 10.0400 | NORVEÇ KRONU |
| 1 AMERİKAN DOLARI | = | 3.7503 | SUUDİ ARABİSTAN RİYALİ |
| 1 KUVEYT DİNARI | = | 3.2620 | AMERİKAN DOLARI |
| 1 İNGİLİZ STERLİNİ | = | 1.3192 | AMERİKAN DOLARI |
| 1 EURO | = | 1.1613 | AMERİKAN DOLARI |
3612
Sayı: 939
K.K.T.C. MERKEZ BANKASI İDARE MERKEZİ'NDEN DUYURU DUYURU NO: 2025/206
38/97 Sayılı Para ve Kambiyo Yasası'nın 10. Maddesi'nin (1) fıkrası gereğince 01/11/2025 - 03/11/2025 tarihleri arasında (her iki tarih dahil) resmi işlemlerde esas alınacak kurlar aşağıdaki şekilde tespit ve ilan olunur.
| RESMİ KURLAR | DÖVİZ | EFEKTİF | |||
|---|---|---|---|---|---|
| DÖVİZ CİNSİ | ALIŞ | SATIŞ | ALIŞ | SATIŞ | |
| 1 | AMERİKAN DOLARI | 41.89220 | 41.96770 | 41.86290 | 42.03070 |
| 1 | AVUSTRALYA DOLARI | 27.33760 | 27.51590 | 27.21180 | 27.68100 |
| 1 | DANİMARKA KRONU | 6.47970 | 6.51150 | 6.47510 | 6.52650 |
| 1 | EURO | 48.46200 | 48.54930 | 48.42810 | 48.62210 |
| 1 | İNGİLİZ STERLİNİ | 54.94440 | 55.23080 | 54.90590 | 55.31370 |
| 1 | İSVİÇRE FRANGI | 52.08360 | 52.41800 | 52.00550 | 52.49660 |
| 1 | İSVEÇ KRONU | 4.41750 | 4.46320 | 4.41440 | 4.47350 |
| 1 | KANADA DOLARI | 29.86850 | 30.00330 | 29.75800 | 30.11730 |
| 1 | KUVEYT DİNARI | 135.77230 | 137.54880 | 133.73570 | 139.61210 |
| 1 | NORVEÇ KRONU | 4.14810 | 4.17600 | 4.14520 | 4.18560 |
| 1 | SUUDİ ARABİSTAN RİYALİ | 11.17050 | 11.19060 | 11.08670 | 11.27450 |
| 100 | JAPON YENİ | 27.10320 | 27.28270 | 27.00290 | 27.38640 |
ÇAPRAZ KURLAR
| 1 AMERİKAN DOLARI | = | 1.5288 | AVUSTRALYA DOLARI |
|---|---|---|---|
| 1 AMERİKAN DOLARI | = | 6.4552 | DANİMARKA KRONU |
| 1 AMERİKAN DOLARI | = | 9.4430 | İSVEÇ KRONU |
| 1 AMERİKAN DOLARI | = | 0.8025 | İSVİÇRE FRANGI |
| 1 AMERİKAN DOLARI | = | 154.1900 | JAPON YENİ |
| 1 AMERİKAN DOLARI | = | 1.4007 | KANADA DOLARI |
| 1 AMERİKAN DOLARI | = | 10.0700 | NORVEÇ KRONU |
| 1 AMERİKAN DOLARI | = | 3.7503 | SUUDİ ARABİSTAN RİYALİ |
| 1 KUVEYT DİNARI | = | 3.2593 | AMERİKAN DOLARI |
| 1 İNGİLİZ STERLİNİ | = | 1.3138 | AMERİKAN DOLARI |
| 1 EURO | = | 1.1568 | AMERİKAN DOLARI |
3613
Sayı: 940
K.K.T.C. MERKEZ BANKASI İDARE MERKEZİ'NDEN DUYURU DUYURU NO: 2025/207
38/97 Sayılı Para ve Kambiyo Yasası'nın 10. Maddesi'nin (1) fıkrası gereğince 04/11/2025 tarihinde resmi işlemlerde esas alınacak kurlar aşağıdaki şekilde tespit ve ilan olunur.
| RESMİ KURLAR | DÖVİZ | EFEKTİF | |||
|---|---|---|---|---|---|
| DÖVİZ CİNSİ | ALIŞ | SATIŞ | ALIŞ | SATIŞ | |
| 1 | AMERİKAN DOLARI | 41.97510 | 42.05070 | 41.94570 | 42.11380 |
| 1 | AVUSTRALYA DOLARI | 27.43280 | 27.61170 | 27.30660 | 27.77740 |
| 1 | DANİMARKA KRONU | 6.46670 | 6.49850 | 6.46220 | 6.51340 |
| 1 | EURO | 48.36610 | 48.45320 | 48.33230 | 48.52590 |
| 1 | İNGİLİZ STERLİNİ | 55.02820 | 55.31510 | 54.98970 | 55.39810 |
| 1 | İSVİÇRE FRANGI | 51.94220 | 52.27570 | 51.86430 | 52.35420 |
| 1 | İSVEÇ KRONU | 4.40190 | 4.44750 | 4.39880 | 4.45770 |
| 1 | KANADA DOLARI | 29.87460 | 30.00940 | 29.76410 | 30.12340 |
| 1 | KUVEYT DİNARI | 135.89310 | 137.67130 | 133.85470 | 139.73630 |
| 1 | NORVEÇ KRONU | 4.13970 | 4.16750 | 4.13680 | 4.17710 |
| 1 | SUUDİ ARABİSTAN RİYALİ | 11.19190 | 11.21200 | 11.10790 | 11.29610 |
| 100 | JAPON YENİ | 27.16460 | 27.34450 | 27.06410 | 27.44840 |
ÇAPRAZ KURLAR
| 1 AMERİKAN DOLARI | = | 1.5265 | AVUSTRALYA DOLARI |
|---|---|---|---|
| 1 AMERİKAN DOLARI | = | 6.4809 | DANİMARKA KRONU |
| 1 AMERİKAN DOLARI | = | 9.4950 | İSVEÇ KRONU |
| 1 AMERİKAN DOLARI | = | 0.8063 | İSVİÇRE FRANGI |
| 1 AMERİKAN DOLARI | = | 154.1500 | JAPON YENİ |
| 1 AMERİKAN DOLARI | = | 1.4031 | KANADA DOLARI |
| 1 AMERİKAN DOLARI | = | 10.1100 | NORVEÇ KRONU |
| 1 AMERİKAN DOLARI | = | 3.7505 | SUUDİ ARABİSTAN RİYALİ |
| 1 KUVEYT DİNARI | = | 3.2557 | AMERİKAN DOLARI |
| 1 İNGİLİZ STERLİNİ | = | 1.3132 | AMERİKAN DOLARI |
| 1 EURO | = | 1.1523 | AMERİKAN DOLARI |
3614
Sayı : 941
K.K.T.C. MERKEZ BANKASI İDARE MERKEZİ'NDEN DUYURU DUYURU NO: 2025/208
38/97 Sayılı Para ve Kambiyo Yasası'nın 10. Maddesi'nin (1) fıkrası gereğince 05/11/2025 tarihinde resmi işlemlerde esas alınacak kurlar aşağıdaki şekilde tespit ve ilan olunur.
| RESMİ KURLAR | DÖVİZ | EFEKTİF | |||
|---|---|---|---|---|---|
| DÖVİZ CİNSİ | ALIŞ | SATIŞ | ALIŞ | SATIŞ | |
| 1 | AMERİKAN DOLARI | 42.00420 | 42.07980 | 41.97480 | 42.14300 |
| 1 | AVUSTRALYA DOLARI | 27.26050 | 27.43830 | 27.13510 | 27.60290 |
| 1 | DANİMARKA KRONU | 6.46580 | 6.49750 | 6.46120 | 6.51250 |
| 1 | EURO | 48.34640 | 48.43350 | 48.31260 | 48.50620 |
| 1 | İNGİLİZ STERLİNİ | 54.88470 | 55.17080 | 54.84620 | 55.25360 |
| 1 | İSVİÇRE FRANGI | 51.84750 | 52.18040 | 51.76970 | 52.25870 |
| 1 | İSVEÇ KRONU | 4.39050 | 4.43600 | 4.38740 | 4.44620 |
| 1 | KANADA DOLARI | 29.81570 | 29.95010 | 29.70530 | 30.06390 |
| 1 | KUVEYT DİNARI | 135.93940 | 137.71810 | 133.90030 | 139.78390 |
| 1 | NORVEÇ KRONU | 4.11500 | 4.14260 | 4.11210 | 4.15210 |
| 1 | SUUDİ ARABİSTAN RİYALİ | 11.19960 | 11.21980 | 11.11560 | 11.30390 |
| 100 | JAPON YENİ | 27.28420 | 27.46480 | 27.18320 | 27.56920 |
ÇAPRAZ KURLAR
| 1 AMERİKAN DOLARI | = | 1.5372 | AVUSTRALYA DOLARI |
|---|---|---|---|
| 1 AMERİKAN DOLARI | = | 6.4863 | DANİMARKA KRONU |
| 1 AMERİKAN DOLARI | = | 9.5264 | İSVEÇ KRONU |
| 1 AMERİKAN DOLARI | = | 0.8083 | İSVİÇRE FRANGI |
| 1 AMERİKAN DOLARI | = | 153.5800 | JAPON YENİ |
| 1 AMERİKAN DOLARI | = | 1.4069 | KANADA DOLARI |
| 1 AMERİKAN DOLARI | = | 10.1800 | NORVEÇ KRONU |
| 1 AMERİKAN DOLARI | = | 3.7505 | SUUDİ ARABİSTAN RİYALİ |
| 1 KUVEYT DİNARI | = | 3.2546 | AMERİKAN DOLARI |
| 1 İNGİLİZ STERLİNİ | = | 1.3089 | AMERİKAN DOLARI |
| 1 EURO | = | 1.1510 | AMERİKAN DOLARI |
3615
Sayı : 942
K.K.T.C. MERKEZ BANKASI İDARE MERKEZİ'NDEN DUYURU DUYURU NO: 2025/209
38/97 Sayılı Para ve Kambiyo Yasası'nın 10. Maddesi'nin (1) fıkrası gereğince 06/11/2025 tarihinde resmi işlemlerde esas alınacak kurlar aşağıdaki şekilde tespit ve ilan olunur.
| RESMİ KURLAR | DÖVİZ | EFEKTİF | |||
|---|---|---|---|---|---|
| DÖVİZ ÇİNSİ | ALIŞ | SATIŞ | ALIŞ | SATIŞ | |
| 1 | AMERİKAN DOLARI | 42.03620 | 42.11190 | 42.00670 | 42.17510 |
| 1 | AVUSTRALYA DOLARI | 27.19560 | 27.37300 | 27.07050 | 27.53720 |
| 1 | DANİMARKA KRONU | 6.45780 | 6.48950 | 6.45330 | 6.50440 |
| 1 | EURO | 48.28800 | 48.37500 | 48.25420 | 48.44760 |
| 1 | İNGİLİZ STERLİNİ | 54.69390 | 54.97910 | 54.65560 | 55.06150 |
| 1 | İSVİÇRE FRANGI | 51.77650 | 52.10890 | 51.69880 | 52.18710 |
| 1 | İSVEÇ KRONU | 4.36870 | 4.41390 | 4.36560 | 4.42400 |
| 1 | KANADA DOLARI | 29.72270 | 29.85680 | 29.61270 | 29.97020 |
| 1 | KUVEYT DİNARI | 136.01640 | 137.79620 | 133.97610 | 139.86310 |
| 1 | NORVEÇ KRONU | 4.10460 | 4.13220 | 4.10180 | 4.14170 |
| 1 | SUUDİ ARABİSTAN RİYALİ | 11.20840 | 11.22860 | 11.12430 | 11.31280 |
| 100 | JAPON YENİ | 27.30100 | 27.48170 | 27.20000 | 27.58620 |
ÇAPRAZ KURLAR
| 1 AMERİKAN DOLARI | = | 1.5421 | AVUSTRALYA DOLARI |
|---|---|---|---|
| 1 AMERİKAN DOLARI | = | 6.4993 | DANİMARKA KRONU |
| 1 AMERİKAN DOLARI | = | 9.5813 | İSVEÇ KRONU |
| 1 AMERİKAN DOLARI | = | 0.8100 | İSVİÇRE FRANGI |
| 1 AMERİKAN DOLARI | = | 153.6000 | JAPON YENİ |
| 1 AMERİKAN DOLARI | = | 1.4124 | KANADA DOLARI |
| 1 AMERİKAN DOLARI | = | 10.2200 | NORVEÇ KRONU |
| 1 AMERİKAN DOLARI | = | 3.7504 | SUUDİ ARABİSTAN RİYALİ |
| 1 KUVEYT DİNARI | = | 3.2539 | AMERİKAN DOLARI |
| 1 İNGİLİZ STERLİNİ | = | 1.3033 | AMERİKAN DOLARI |
| 1 EURO | = | 1.1487 | AMERİKAN DOLARI |
3616
Sayı: 943
K.K.T.C. MERKEZ BANKASI İDARE MERKEZİ'NDEN DUYURU DUYURU NO: 2025/210
38/97 Sayılı Para ve Kambiyo Yasası'nın 10. Maddesi'nin (1) fıkrası gereğince 07/11/2025 tarihinde resmi işlemlerde esas alınacak kurlar aşağıdaki şekilde tespit ve ilan olunur.
| RESMİ KURLAR | DÖVİZ | EFEKTİF | |||
|---|---|---|---|---|---|
| DÖVİZ CİNSİ | ALIŞ | SATIŞ | ALIŞ | SATIŞ | |
| 1 | AMERİKAN DOLARI | 42.04260 | 42.11830 | 42.01320 | 42.18150 |
| 1 | AVUSTRALYA DOLARI | 27.30780 | 27.48590 | 27.18220 | 27.65080 |
| 1 | DANİMARKA KRONU | 6.47380 | 6.50560 | 6.46920 | 6.52050 |
| 1 | EURO | 48.40680 | 48.49400 | 48.37290 | 48.56680 |
| 1 | İNGİLİZ STERLİNİ | 54.87960 | 55.16570 | 54.84120 | 55.24850 |
| 1 | İSVİÇRE FRANGI | 51.84840 | 52.18130 | 51.77070 | 52.25960 |
| 1 | İSVEÇ KRONU | 4.38750 | 4.43290 | 4.38440 | 4.44310 |
| 1 | KANADA DOLARI | 29.77910 | 29.91340 | 29.66890 | 30.02710 |
| 1 | KUVEYT DİNARI | 136.11210 | 137.89310 | 134.07040 | 139.96150 |
| 1 | NORVEÇ KRONU | 4.11770 | 4.14540 | 4.11480 | 4.15490 |
| 1 | SUUDİ ARABİSTAN RİYALİ | 11.21020 | 11.23040 | 11.12610 | 11.31460 |
| 100 | JAPON YENİ | 27.27820 | 27.45880 | 27.17730 | 27.56320 |
ÇAPRAZ KURLAR
| 1 AMERİKAN DOLARI | = | 1.5360 | AVUSTRALYA DOLARI |
|---|---|---|---|
| 1 AMERİKAN DOLARI | = | 6.4842 | DANİMARKA KRONU |
| 1 AMERİKAN DOLARI | = | 9.5417 | İSVEÇ KRONU |
| 1 AMERİKAN DOLARI | = | 0.8090 | İSVİÇRE FRANGI |
| 1 AMERİKAN DOLARI | = | 153.7600 | JAPON YENİ |
| 1 AMERİKAN DOLARI | = | 1.4099 | KANADA DOLARI |
| 1 AMERİKAN DOLARI | = | 10.1900 | NORVEÇ KRONU |
| 1 AMERİKAN DOLARI | = | 3.7504 | SUUDİ ARABİSTAN RİYALİ |
| 1 KUVEYT DİNARI | = | 3.2557 | AMERİKAN DOLARI |
| 1 İNGİLİZ STERLİNİ | = | 1.3076 | AMERİKAN DOLARI |
| 1 EURO | = | 1.1514 | AMERİKAN DOLARI |