2022-2023 öğretim yılı ifadesinin ve 1.247.50 TL miktarının düzeltilmesi hakkında Bakanlar Kurulu kararı

Ü(K-I)2041-2023 sayı ve 27.12.2023 tarihli karar içeriğinde sehven "2022-2023 öğretim yılı" olarak yazılan ibarenin "2023-2024 öğretim yılı" olarak, yine 268 sayı ve 28 Aralık 2023 tarihli Resmi Gazete'nin EK IV Bölüm I'de yayımlanan Ü(K-I)2062-2023 sayı ve 27.12.2023 tarihli kararda "1.247,50 TL" olarak yazılan miktarın "1.247,50 ABD Doları" olarak ddüüzzeeltlitlimlir.esi ve söz konusu düzeltmelerin Resmi Gazete'nin ilk çıkacak sayısında yayımlanması hususunda gereğini saygılarımla rica ederim.

(1)

Efsun KAŞİF KUZEY KIBRIS TÜRK CUMHURİYETİ

RESMÎ GAZETE

Sayı : 2 EK VI 3 Ocak, 2024 Sayı : 1

YASA TASARI VE ÖNERİLERİ

.X]H\ .ÕEUÕV 7UN &XPKXUL\HWL &XPKXUL\HW 0HFOLVL %DúNDQÕ, <XUWWDúOÕN 'H÷LúLNOLN <DVD 7DVDUÕVÕQÕ <71R9/3/2024 &XPKXUL\HW 0HFOLVL øoW]÷QQ ¶LQFL PDGGHVL JHUH÷LQFH 5HVPL *D]HWH¶GH \D\ÕPODPDN VXUHWL\OH KDONÕQ ELOJLVLQH VXQDU  JHUoHN YH W]HO NLúLOHULQ GR÷UXGDQ GR÷UX\D <DVD 7DVDUÕVÕQÕQ LoHUL÷L LOH LOJLOL ROPDN NRúXOX\OD J|Uú YH |QHULOHULQL 7DVDUÕQÕQ 5HVPL *D]HWH¶GH \D\ÕPODQPDVÕQÕ L]OH\HQ\LUPLJQLoLQGH0HFOLV%DúNDQOÕ÷ÕQD\D]ÕOÕRODUDNVXQDELOHFHNOHULQLGX\XUXU

(1) 2

<8577$ù/,.'(öøùø./ø.<$6$7$6$5,6, *(1(/*(5(.d(6ø

.X]H\ .ÕEUÕV 7UN &XPKXUL\HWL \XUWWDúOÕ÷ÕQÕQ ND]DQÕOPDVÕQD YH ND\EHGLOPHVLQH LOLúNLQ NXUDOODU  VD\ÕOÕ <XUWWDúOÕN <DVDVÕ oHUoHYHVLQGH G]HQOHQPHNWHGLU øQVDQODUÕQ HNRQRPLNVDYDúGR÷DODIHWYEVHEHSOHUQHGHQL\OHEXOXQGXNODUՁONHGHQEDúNDONHOHUHJ|o HWPHOHULQGH \DúDQDQ DUWÕúWDQ GROD\Õ ELUoRN oD÷GDú ONH WHGELU DOPDN PDNVDGÕ\OD \DVDODUÕQÕ \HQLGHQG]HQOHPHJHUH÷LGX\PXúWXU

<DSÕODQEXGH÷LúLNOHULOH<XUWWDúOÕ÷DDOÕQPDNULWHUOHUL\HQLGHQG]HQOHQPLúYHD\UÕFD .X]H\.ÕEUÕV7UN&XPKXUL\HWL \XUWWDúOÕ÷ÕND]DQPDNLoLQ\DSÕODQVDKWHHYOLOLNOHULQ GH|QQH JHoHELOPHN DPDFÕ\OD |QOHPOHU DOÕQPÕúWÕU $\UÕFD SDQGHPL &RYLW- VDOJÕQ KDVWDOÕN QHGHQL\OHLú\HUOHULQLQDUDYHUPLúROPDVÕQGDQGROD\ÕVRV\DOVLJRUWD\DWÕUÕPODUÕYH\DoDOÕúPD L]LQOHUL  NÕUN JQGHQ ID]OD NHVLQWL\H X÷UD\DQ YH EXQGDQ GROD\Õ PD÷GXUL\HW \DúD\DQ NLúLOHULQ ELU\ÕOLoHULVLQGH\XUWWDúOÕNEDúYXUXVX\DSDELOPHOHULQHLOLúNLQJHoLFLPDGGHLOH

1 9 8 3 G]HQOHPH\DSÕOPÕúWÕU <XNDUÕGDEHOLUWLOHQJHUHNoHOHUÕúÕ÷ÕQGDLúEX<DVD7DVDUÕVÕKD]ÕUODQPÕúWÕU

0DGGH 0$''(*(5(.d(6ø 0DGGH .ÕVDøVLPG]HQOHQPLúWLU 0DGGH (VDV <DVD ¶QFL PDGGHVLQGH \HU DODQ ³dRFXN´ WHIVLUL NDOGÕUÕOPDN YH \HULQH \HQL³dRFXN´WHIVLULNRQPDNVXUHWL\OH\HQLGHQG]HQOHQPLúWLU 0DGGH (VDV<DVD¶QÕQ¶QFLPDGGHVLQGHHYOHQPH\ROXLOH\XUWWDúOÕ÷ÕQND]DQÕOPDVÕQGD ..7&\XUWWDúODUÕLOHHYOLRODQ\DEDQFՁONH\XUWWDúODUÕQÕQ ..7&\XUWWDúOÕ÷ÕQD 0DGGH EDúYXUXVX LoLQ ELU WDNÕP NULWHUOHU NRQDUDN EX PDGGH \HQL ¶LQFL IÕNUD 0DGGH HNOHQPHNVXUHWL\OHGH÷LúWLULOPLúWLU *HoLFL (VDV <DVD ¶QFL PDGGHVLQGHQ KHPHQ VRQUD \HQL $ PDGGHVL HNOHQPHN 0DGGH VXUHWL\OH GH÷LúWLULOPLúWLU ..7& \XUWWDúÕQÕQ \DEDQFÕ X\UXNOX NLúL LOH oQF *HoLFL HYOLOL÷LQL \DSPDVÕ GXUXPXQGD HYOLOLN \ROX\OD \XUWWDúOÕ÷ÕQ ND]DQÕOPDVÕQD ELU 0DGGH WDNÕPNULWHUOHUNRQPDNVXUHWL\OHG]HQOHPH\DSÕOPÕúWÕU 0DGGH (VDV<DVD¶QÕQ¶QFLPDGGHVLQGH..7&\XUWWDúOÕ÷ÕQDEDúYXUXVX LoLQJYHQOLN YHVD÷OÕNDUDúWÕUPDVÕQÕQROXPOXJHOPHVLNRúXOXG]HQOHQPLúWLU (VDV<DVD¶LQFLPDGGHVLQLQ¶LQFLIÕNUDVÕQÕQ%YH'EHQWOHULNDOGÕUÕOPDN YH\HUOHULQH\HQL%YH'EHQWOHUL NRQPDNVXUHWL\OHGH÷LúWLULOPLúWLU *HoLFL0DGGHHNOHQPHNVXUHWL\OHSDQGHPLGHQGROD\Õ\XUWGÕúÕQGDNÕUNJQGHQ ID]OD NDODQ YH EX VHEHSOH ..7& \XUWWDúOÕ÷ÕQÕ DODPD\DQ \DEDQFÕODUD LOLúNLQ JHoLFLNXUDOODUG]HQOHQPLúWLU *HoLFL 0DGGH HNOHQPHN VXUHWL\OH \XUWWDúOÕN LoLQ \UUONWHNL PHYFXW \DVD X\DUÕQFDEDúYXUX\DSDQ\DEDQFÕX\UXNOXNLúLOHULQGXUXPXG]HQOHQPLúWLU <UUO÷HJLULúPDGGHVLG]HQOHQPLúWLU 3

<8577$ù/,.'(öøùø./ø.<$6$7$6$5,6,

.X]H\.ÕEUÕV7UN&XPKXUL\HWL&XPKXUL\HW0HFOLVLDúD÷ÕGDNL<DVD\Õ\DSDU

.ÕVDøVLP  %X<DVD³<XUWWDúOÕN'H÷LúLNOLN<DVDVÕ´RODUDNLVLPOHQGLULOLUYHDúD÷ÕGD  ³(VDV<DVD´RODUDNDQÕODQ³<XUWWDúOÕN<DVDVÕ´LOHELUOLNWHRNXQXU   (VDV<DVD¶QFLPDGGHVLQGH\HUDODQ³dRFXN´WHIVLULNDOGÕUÕOPDNYH\HULQH  DúD÷ÕGDNL\HQL³dRFXN´WHIVLULNRQPDNVXUHWL\OHGH÷LúWLULOLU (VDV<DVD  ¶QFL0DGGHQLQ 1 9 8 3 ³dRFXN´HYOLOLNELUOL÷LLoLQGHYH\DGÕúÕQGDGR÷PXúRQVHNL]\DúÕQGDQJQ 'H÷LúWLULOPHVL DOPDPÕúoRFX÷XDQODWÕU´

(VDV<DVD  (VDV<DVD¶QFLPDGGHVLNDOGÕUÕOPDNYH\HULQHDúD÷ÕGDNL\HQL¶QFLPDGGH ¶QFL0DGGHQLQ NRQPDNVXUHWL\OHGH÷LúWLULOLU 'H÷LúWLULOPHVL ³ .X]H\ .ÕEUÕV 7UN &XPKXUL\HWL \XUWWDúÕ LOH HYOHQHQ \DEDQFÕODU DúD÷ÕGDNL NRúXOODUD ED÷OÕ RODUDN .X]H\ .ÕEUÕV 7UN &XPKXUL\HWL \XUWWDúOÕ÷ÕQDDOÕQÕUODU

$ <XUWWDúOÕ÷DEDúYXUXWDULKLQGHQLWLEDUHQHQD]o\ÕOOÕNVUHQLQ JHoPHVL $QFDNHYOLOLNVUHVLQLQ\HGL\ÕOYH]HULROPDVÕKDOLQGH EDúYXUXGDQLWLEDUHQLNL\ÕOOÕNVUHQLQJHoPHVLRQ\ÕOYH]HUL ROPDVÕKDOLQGHEDúYXUXGDQLWLEDUHQELU\ÕOOÕNVUHQLQJHoPHVL NRúXOXDUDQÕU %X IÕNUDGD EHOLUWLOHQ VUHOHULQ WDPDPODQPDVÕ GXUXPXQGD .X]H\ .ÕEUÕV 7UN &XPKXUL\HWL \XUWWDúOÕ÷ÕQD EDúYXUX \DSÕS \XUWWDú RODQ NLúLOHU EX HYOLOLNOHUGHQ GR÷DQ oRFXNODUÕLoLQGH\XUWWDúOÕNEDúYXUXVXQGDEXOXQDELOLU

% (YOHQHQ NLúLOHU DUDVÕQGD \LUPL \Dú YH ]HUL IDUN ROPDVÕ KDOLQGH EDúYXUX WDULKLQGHQ LWLEDUHQ HQ D] EHú \ÕOOÕN VUHQLQ JHoPHVL $QFDN HYOLOLN VUHVLQLQ RQ \ÕO YH ]HUL ROPDVÕ KDOLQGH EDúYXUX WDULKLQGHQ LWLEDUHQ HQ D] LNL \ÕOOÕN VUHQLQ JHoPHVL NRúXOXDUDQÕU %X IÕNUDGD EHOLUWLOHQ VUHOHULQ WDPDPODQPDVÕ GXUXPXQGD .X]H\ .ÕEUÕV 7UN &XPKXUL\HWL \XUWWDúOÕ÷ÕQD EDúYXUX \DSÕS \XUWWDú RODQ NLúLOHU EX HYOLOLNOHUGHQ GR÷DQ oRFXNODUÕLoLQGH\XUWWDúOÕNEDúYXUXVXQGDEXOXQDELOLU 4

(VDV<DVD & <XNDUÕGDNL $ YH % EHQWOHULQGH |QJ|UOHQ VUHOHUGH DLOH ¶QFL ELUOL÷LLoLQGH\DúDPDN 0DGGHVLQGHQ 6RQUD$ d (YOLOLNELUOL÷LLOHED÷GDúPD\DQELUGDYUDQÕúWDYH\DIDDOL\HWWH 0DGGHVLQLQ EXOXQPDPDN (NOHQPHVL ' %LU \ÕOGDQ ID]OD KDSLV FH]DVÕQD oDUSWÕUÕOPDPÕú ROPDN YH\D UúYHW KÕUVÕ]OÕN GRODQGÕUÕFÕOÕN VDKWHNDUOÕN LUWLNDS ÕU]D JHoPH KLOHOL LIODV YH EHQ]HUL \] NÕ]DUWÕFÕ VXoODU LOH X\XúWXUXFX PDGGH WDVDUUXIX DOPD YH\D VDWPD VXoODUÕQGDQ GROD\ÕPDKNXPL\HWDOPDPÕúROPDN

1 9 8 3 ( 0LOOv JYHQOLN YH NDPX G]HQL EDNÕPÕQGDQ HQJHO WHúNLO HGHFHNELUKDOLEXOXQPDPDN

) *HQHO VD÷OÕN EDNÕPÕQGDQ WHKOLNH WHúNLO HGHQ YH 6D÷OÕN %DNDQOÕ÷Õ¶QÕQ LOJLOL PHY]XDWODUÕ X\DUÕQFD EXODúÕFÕ KDVWDOÕN RODUDNLODQHGLOPLúRODQ EXODúÕFÕKDVWDOÕ÷ÕEXOXQPDPDN

 %LUNDGÕQYH\DHUNHNHYOHQGL÷LDQGDYDWDQVÕ]ROPDVÕYHEDúYXUPDVÕ KDOLQGH.X]H\.ÕEUÕV7UN&XPKXUL\HWL\XUWWDúOÕ÷ÕQÕND]DQÕU

 (YOHQPH \ROX LOH .X]H\ .ÕEUÕV 7UN &XPKXUL\HWL \XUWWDúOÕ÷ÕQD DOÕQDQELUNLúLQLQHYOLOL÷LQGHQ|QFHEDúNDNLúLGHQRODQYH\DGR÷DQ oRFX÷X EX PDGGH X\DUÕQFD .X]H\ .ÕEUÕV 7UN &XPKXUL\HWL \XUWWDúOÕ÷ÕQDDOÕQDPD]

 (YOHQPHQLQJHoHUVL]OL÷LQHNDUDUYHULOPHVLKDOLQGHL\LKDOVDKLEL RODQ ELU NDGÕQ YH\D HUNHN .X]H\ .ÕEUÕV 7UN &XPKXUL\HWL \XUWWDúOÕ÷ÕQÕNRUXPD\DGHYDPHGHU

 *HoHUVL]OL÷LQH NDUDU YHULOPLú HYOHQPHGHQ RODQ oRFXNODU DQD YH\D EDEDODUÕ L\L KDO VDKLEL ROPDVDODU GDKL .X]H\ .ÕEUÕV 7UN &XPKXUL\HWL\XUWWDúOÕ÷ÕQÕNRUXPD\DGHYDPHGHUOHU´

 (VDV <DVD ¶QFL PDGGHVLQGHQ KHPHQ VRQUD DúD÷ÕGDNL \HQL $ PDGGHVL HNOHQPHNVXUHWL\OHGH÷LúWLULOLU

³hoQF $ .X]H\ .ÕEUÕV 7UN &XPKXUL\HWL \XUWWDúÕ RODQ (YOLOL÷LQ NLúLOHULQ oQF NH] HYOLOLN \DSPDODUÕ <DSÕOPDVÕ GXUXPXQGD ¶QFL PDGGHGH EHOLUWLOHQ HYOHQPH 'XUXPXQGD \ROX\OD \XUWWDúOÕ÷ÕQ ND]DQÕOPDVÕ LoLQ EDúYXUXGD 8\JXODQDFDN DúD÷ÕGDNLNXUDOODUX\JXODQÕU .XUDOODU  .X]H\ .ÕEUÕV 7UN &XPKXUL\HWL \XUWWDúÕ RODQ NDGÕQ YH\D HUNHN ELU NLúL GDKD |QFH LNL NH] HYOLOLN \DSPDVÕ QHGHQL\OH HYOLOLN 5

(VDV<DVD  \ROX\OD LNL \DEDQFÕX\UXNOXNLúL\H Kuzey ¶QFL0DGGHQLQ .ÕEUÕV 7UN &XPKXUL\HWL \XUWWDúOÕ÷Õ 'H÷LúWLULOPHVL ND]DQGÕUPDVÕ GXUXPXQGD oQF NH] \DEDQFÕ X\UXNOX ELU NLúL LOH HYOHQPHVL GXUXPXQGD HYOHQPH \ROX LOH ..7& \XUWWDúOÕ÷ÕQDEDúYXUX\DSPD\DEHú\ÕOVUH GROGXNWDQVRQUDKDNND]DQÕU´

³ (VDV<DVD¶LQFLPDGGHVLQLQ¶LQFLIÕNUDVÕQÕQ% YH'EHQWOHUL NDOGÕUÕOPDNYH\HUOHULQH DúD÷ÕGDNL\HQL% ve ('EHQWOHUL NRQPDN VXUHWL\OHGH÷LúWLULOLU ³% %DúYXUX WDULKLQGHQ JHUL\H GR÷UX .X]H\ .ÕEUÕV 7UN &XPKXUL\HWLQGH EHú \ÕO NHVLQWLVL] LNDPHW HWPLú ROPDOÕGÕU

1 9 8 3 %Hú \ÕOGD LNL \] JQ JHoPH\HQ NHVLQWLOHU NHVLQWL

VD\ÕOPD] ' <XUWWDúOÕ÷D EDúYXUDQ \DEDQFÕ LOH Hú YH GRNX] \DúÕQÕ

GROGXUPXúYHRQVHNL]\DúÕQGDQJQDOPDPÕúoRFXNODUÕQÕQ GD JHQHO VD÷OÕN EDNÕPÕQGDQ WHKOLNH WHúNLO HGHQ EXODúÕFÕ KDVWDOÕ÷Õ EXOXQPDGÕ÷ÕQD GDLU VD÷OÕN NRQWUROQGHQ JHoWLNOHULQH LOLúNLQ ..7& 'HYOHW +DVWDKDQHVL 6D÷OÕN 5DSRUXROPDOÕGÕU´

 (VDV <DVD ¶LQFL PDGGHVLQLQ ¶LQFL IÕNUDVÕQÕQ (E EHQGLQGHQ KHPHQVRQUD DúD÷ÕGDNL\HQL)YHGEHQWOHULNRQPDNVXUHWL\OH GH÷LúWLULOLU

³) <HWHULNDGDU7UNoHNRQXúDELOPHN

* 0LOOv JYHQOLN YH NDPX G]HQL EDNÕPÕQGDQ HQJHO WHúNLO HGHFHNELUKDOLEXOXQPDPDNúDUWODUÕDUDQÕU

$QFDN DUDQDQ úDUWODUÕ WDúÕPDN \XUWWDúOÕ÷ÕQ ND]DQÕOPDVÕQGD NLúL\HPXWODNELUKDNVD÷ODPD]

øGDUH ONHGHNL \DEDQFÕ X\UXNOX NLúLOHULQ NHQGL QIXVXQD RUDQÕQGD ID]ODODúPD J|VWHUGL÷LQL YH EXQD SDUDOHO GHPRJUDILN NOWUHO \DSÕVÕQGD ER]XOPD ROGX÷XQX WHVSLW HWPHVL GXUXPXQGD WDNGLU \HWNLVLQL NXOODQDUDN R \DEDQFÕ ONH \XUWWDúODUÕQD \XUWWDúOÕN YHUPH\HELOLU´

(VDV<DVD  (VDV <DVD ¶QFL PDGGH NDOGÕUÕOPDN YH \HULQH DúD÷ÕGDNL \HQL ¶QFL ¶LQFL PDGGHNRQPDNVXUHWL\OHGH÷LúWLULOLU 0DGGHVLQLQ 'H÷LúWLULOPHVL 6

³<DEDQFÕQÕQ   <XUWWDúOÕ÷DDOÕQPDEDúYXUXVXQGDEXOXQDQNLúL *YHQOLNYH KDNNÕQGDEX<DVDQÕQ QFLPDGGHVLX\DUÕQFD 6D÷OÕN oÕNDUÕODFDN 7]N HVDVODUÕQD J|UH VRUXúWXUPD 6RUXúWXUPDVÕ \DSÕODUDN JHUHNOL NRúXOODUÕQ EXOXQXS EXOXQPDGÕ÷ÕDUDúWÕUÕOÕU

 %X \DVD NDSVDPÕQGDNL \DEDQFÕODU ..7& .X]H\ .ÕEUÕV 7UN &XPKXUL\HWL¶GH \XUWWDúÕ ROPDNLoLQEDúYXUX\DSWÕ÷Õ]DPDQJYHQOLNYH VD÷OÕNWHWNLNOHUL\DSÕOÕU .LúLQLQ JYHQOL÷LQH LOLúNLQ UDSRUXQ ROXPOX JHOPHVL VD÷OÕ÷ÕQD LOLúNLQ UDSRUXQGD GD EXODúÕFÕ ELU KDVWDOÕ÷Õ ROPDPDVÕ NRúXOX\OD LúOHPOHUL\UWOU

1 9 8 3..7& .X]H\ .ÕEUÕV 7UN &XPKXUL\HWL \XUWWDúOÕ÷Õ LoLQ EDúYXUX \DSDQ \DEDQFÕQÕQ JYHQOLN YH\D VD÷OÕN UDSRUODUÕQGDQ KHUKDQJL ELULQLQ ROXPVX] JHOPHVL GXUXPXQGD LúOHPOHU %DNDQOÕN WDUDIÕQGDQ GXUGXUXOXU LOHUOHWLOPH] ve \XUWWDúOÕNWDOHSOHULUHGGHGLOLU´

*HoLFL0DGGH   3DQGHPLGHQ &RYLW- VDOJÕQ KDVWDOÕN GROD\Õ  – <XUW'ÕúÕ  WDULKOHUL DUDVÕQGD \XUW GÕúÕQGD HVDV \DVDQÕQ ¶LQFL )D]ODOÕ÷Õ2ODQ PDGGHVLQLQ¶LQFLIÕNUDVÕQÕQ%EHQGLQGHEHOLUWLOHQNDOPDVUHVLQL <DEDQFÕODUD DúDQNLúLOHUEXGH÷LúLNOLN<DVDVÕ\UUO÷HJLUGL÷LWDULKWHQLWLEDUHQ øOLúNLQ.XUDOODU ELU GHID\D PDKVXV ROPDN ]HUH \XUWWDúOÕN EDúYXUXVX \DSDUNHQ \XUW