|BÖLÜM 279
EVLENME YASASI
(4/1962 Sayılı Yasa ile değiştirilmiş ve birleştirilmiş şekliyle) | | MADDE DİZİNİ:
Madde 1. Kısa isim
Madde 2. Yorum
Madde 3. Evlendirme memurları.
Madde 4. Din Görevlilerinin Kaydı
Madde 5. Kaydedilen Din Görevlilerinin Adlarının Yayımlanması.
Madde 6. Tasarlanmakta olan Evlenme Bildirimi.
Madde 7. Bildirimin Dosyalanması ve ilan edilmesi.
Madde 8. Evlendirme Memurunun Belge Vermesi.
Madde 9. Bildirimin Geçersiz olduğu zaman
Madde 10. Özel ruhsatlar
Madde 11. Engel Bulunmadığının Taraflarca beyan edilmesi.
Madde 12. Ana baba veya vasinin rızası.
Madde 13. Ana baba veya vasinin olmaması halinde Yüksek Mahkeme Başkanının rızası.
Madde 14. Belge verilmesinin yasaklanması.
Madde 15. Yasaklama hakkı ile ilgili sorunların Yüksek Mahkeme Başkanına Havale Edilmesi.
Madde 16. Evliliğin kayıtlı din görevlisi veya evlendirme memurları tarafından akdedilmesi.
Madde 17. Evlendirme memuru tarafından yönetilen tören.
Madde 18. Evlenme Belgesi.
Madde 19. Evlenme Belgelerinin kaydedilmesi
Madde 20. Tasdikli suretlerin şahadet oluşturması.
Madde 21. Geçersiz Evlilikler ve Ölüm anında evlilik.
Madde 22. Sahte beyanlar.
Madde 23. Yasaya aykırı uygulama.
Madde 24. Belge göndermeyi ihmal.
Madde 25. Bildirileri Bozmak.
Madde 26. Sahte Belge Düzenleme.
Madde 27. Yetkilendirilmiş olmaksızın Evlilik icrası.
Madde 28. Yargı Yetkisi.
Madde 29. Harçlar.
Madde 30. Harçların Bağışlanması.
Madde 31. Örneklerin İçişleri ile görevli Bakanlıkça sağlanması.
Madde 32. Evlendirme memurlarının örnekleri vermesi.
Madde 33. Cumhuriyet, Birleşik Krallık veya Egemen Üs Bölgelerindeki İngiliz Tebaaları.
Madde 34. Yasanın İslam Dinine Bağlı Türklere Uygulanmaması.
Madde 35. Rum Ortodoks Evliliklerinin Kıbrıs Dışında akdi.
Madde 36. Yasanın Rum Ortodoks Kilisesine Uygulanması.
Madde 37. Kaldırma.
BİRİNCİ CETVEL – A, B ve C Örneği.
İKİNCİ CETVEL. – D Örneği.
EVLENMEYE İLİŞKİN YASAYI DEĞİŞTİREN VE BİRLEŞTİREN YASA
1949 16 Haziran 1923
Bölüm 116
9/1952
37/1954
Kısa İsim l. Bu Yasa, Evlenme Yasası olarak isimlendirilir.
Yorum Bu Yasada :
"Evlendirme Memuru", bu Yasa amaçları bakımından Evlendirme Memuru olarak atanan bir kişiyi anlatır;
"Kayıtlı Din görevlisi", bu Yasa kuralları uyarınca kaydedilmiş olan din görevlisini anlatır;
Ancak, Rum Ortodoks kilisesine bağlı herhangi bir din görevlisi, tarafların her ikisi de Rum Ortodoks kilisesine bağlı
5.3/1937 olmayan bir evlendirme işlemi yaparken, bu Yasa amaçları bakımından Kayıtlı Din Görevlisi sayılır.
Evlendirme memurları
3. Bakanlar Kurulu, bu Yasa amaçları bakımından, her ilçeye, zaman zaman, uygun göreceği sayıda Evlendirme Memuru atayabilir ve bu Evlendirme Memurlarının görevlerine son verebilir. Bakanlar Kurulu başka bir düzenleme yapıncaya kadar, her Kaymakam İlçesinin Evlendirme Memuru olur.
Din Görevlilerinin
4. İçişleri ile görevli Bakan , herhangi bir Hıristiyan veya Musevi kilisesi mezhebine veya kuruluşuna bağlı olan ve olağan Kaydı. olarak bunlardan biri uyarınca ayin yapan akredite edilmiş veya kabul edilmiş veya tanınmış(tanınmış – recognized) bir din görevlisi adına, o din görevlisi ve bağlı olduğu mezhebin tanınmış başkanının imzasını taşıyan yazılı bir istek alması üzerine, (yazıda din görevlisinin dini mezhebi ile unvanı ve ikameti bildirilmeli ve adının evlendirme yapmak için bir din görevlisi olarak kaydedilmesi istenmelidir) derhal ve herhangi bir harç almaksızın, o din görevlisinin adını, yukarıdaki ayrıntılarla birlikte, o amaçla tutacağı bir kütüğe kaydeder.
Ancak Bakanlar Kurulu, ciddi veya herkesçe bilinen herhangi bir sebepten dolayı, başvuru sahibi herhangi bir din görevlisini, evlendirme yapmak için din görevlisi olarak kaydedilmekten hariç tutmak veya bu şekilde kaydedilmiş olan bir din görevlisinin adını kütükten çıkarmak isterse, ilk olarak meseleyi o din görevlisinin bağlı olduğu mezhebin tanınmış başkanına havale eder ve yukarıda belirtilen ilgili mezhebin tanınmış başkanı, bu gibi hariç tutulma veya kütükten çıkarmayı kabul etmezse, mesele, kesin karara bağlanmak için İçişleri ile görevli Bakana havale edilir ve Bakan karar verene kadar, ilgili din görevlisinin adının kütükten çıkarılması için hiçbir girişimde bulunulmaz ve kütüğe kaydedilmesi için yukarıda belirtildiği şekilde istemde bulunan bir din görevlisi de geçici olarak kaydedilir.
Kaydedilen Din
5. İçişleri ile görevli Bakan, yukarıda belirtildiği şekilde kendisine gönderilen ve ilgili bilgileri içeren ve usulüne Görevlilerinin adlarının uygun olarak kaydedilen her din görevlisinin adını, alındığı tarihten başlayarak bir ay içinde Resmî Gazete'de yayımlar;
yayımlanması ayrıca her yıl Ocak ayında, usulünce kaydedilmiş olan tüm din görevlilerinin adlarını, unvanları, mezhepleri ve ikamet yerleri i1e birlikte Resmî Gazete'de yayımlar.
Tasarlanmakta olan
6. Herhangi bir kişi, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyetinde evlenmek istediğinde, tasarlanmakta olan evliliğin taraflarından evlenme bildirimi. her biri, ikamet ettiği ilçenin bir din görevlisine o hususta yazılı bildirimde bulunur; bu bildirim, mümkün olduğu ölçüde Birinci Birinci Cetveldeki A Örneğinin benzeri olur ve verilen kişi tarafından imzalanır.
Cetvel.
Bildirimin dosyalanması
7. Bildirimin gönderildiği evlendirme memuru, bildirimi dairesinde dosyalar ve bir suretini, bu amaçla tuttuğu ve mesai ve ilân edilmesi. saatlerinde incelenmek üzere halka açık tutulan bir deftere geçirir ve geçirdiği tarihi de yazar ve ayrıca bildirimin bir suretini veya suretlerini, tasarlanmakta olan evliliğin taraflarından birinin veya her ikisinin de ikamet ettiği köy veya kentteki genel bir yere veya birden çok genel yere asılmasını ve aşağıda öngörüldüğü şekilde tasarlanmakta olan bu evlilikle ilgi1i olarak bir belge verene veya bildirim tarihinden başlayarak üç ay geçene kadar o şekilde asılı kalmasını sağlar; ve tasarlanmakta olan evliliğin taraflarından herhangi biri, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'nde konsolosu bulunan yabancı bir devlet uyruklu ise, Evlendirme Memuru, evlendirme bildiriminin bir suretini, ilgili Devletin Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’ndeki Konsolosluğuna gönderir.
Evlendirme memurunun
8. Bildirimin verilmesinden sonraki en az on beş gün ve en çok üç ay içinde, herhangi bir zaman, bildirimi alan belge vermesi. Evlendirme Memuru veya aynı ilçenin başka bir evlendirme memuru, tasarlanmakta olan evliliğin taraflarından biri olan ve bildirimde bulunan tarafın isteği üzerine, ona, Birinci Cetvelin B Örneğinde görülen belgenin mümkün olduğu ölçüde benzeri olan bir belge verir ; ancak böyle bir belge verilmesi, aşağıda öngörüldüğü biçimde, bu Yasa ile belge verilmesini yasaklamaya yetkili kılınan bir kişi tarafından yasaklanabilir.
Bildirimin geçersiz
9. Yukarıda belirtilen bildirimlerin verilmesinden sonraki üç ay içinde evlilik gerçekleşmezse, verilen bildirimler ile bu olduğu zaman bildirimlerin bir sonucu olarak yapılan tüm işlemler geçersiz olur.
Özel ruhsatlar
10. Bakanlar Kurulu, tasarlanmakta olan bir evlilik söz konusu olduğunda, uygun gördüğü takdirde, bildirimlerden veya belgelerden veya her ikisinden de sarfı nazar edilmesini öngören ve Birinci Cetveldeki C Örneğinin mümkün olduğu ölçüde
benzeri olan, özel bir ruhsat verebilir; özel ruhsatta, adı belirtilen taraflar arasında ve yine orada belirlenen herhangi bir tarihte ve yerde bir evlilik akdedilmesi için yetki verilir.
Engel bulunmadığı-
11. Ev1endirme Memuru be1ge vermeden önce, tasarlanmakta olan evlilik için başvuran kişi, Evlendirme Memurunun önünde nın taraflarca bizzat hazır bulunur ve Bakanlar Kurulu, herhangi bir özel ruhsat vermeden önce, tasarlanmakta olan evliliğin taraflarından beyan edilmesi her biri, Bakanlar Kurulunun o amaçla atayacağı kişinin önünde bizzat hazır bulunur ve her meselede, evliliğe engel veya yasal mania oluşturan hiçbir şey bilmedikleri yolunda ve gerek evliliğe rıza göstermesi bu Yasa uyarınca gerekli görülen tarafların rızasının alındığı, gerekse böyle bir rızanın gerekli olmadığı yolunda yeminli veya ciddiyetle yapılan yeminsiz bir beyanda bulunur. (Evlendirme Memuruna ve beyan kabul etmek için Bakanlar Kurulunca atanan herkese, bu Yasa ile yemin ettirmesi veya yeminsiz beyanı kabul etmesi için yetki verilir). Bu gibi her beyan, yazılı olarak yapılır ve beyanı yapan tarafından imzalanır.
Ana baba veya vasinin
12. Tasarlanmakta olan evliliğin taraflarından herhangi biri dul değilse ve yirmi bir yaşını doldurmamışsa, babanın veya rızası babanın ölü olması veya rıza göstermeye muktedir olmaması halinde, ananın veya her ikisinin de ölü olması veya rıza göstermeye muktedir olmaması halinde, ilgili tarafın yasal vasisinin yazılı rızası, belge vermeden önce Evlendirme Memuruna veya ruhsat vermeden önce Bakanlar Kuruluna ibraz edilmelidir.
Ana baba veya vasinin
13. Bir tarafın Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyetinde sakin olan ve rıza göstermeye muktedir ana baba veya vasisi yoksa, olmaması halinde Yüksek Yüksek Mahkeme Başkanı, belge için başvuran kişinin başvurusu üzerine, araştırma sonucunda evliliğin yapılmasını uygun Mahkeme Başkanının bulursa, evliliğin yapılmasına yazılı olarak rıza gösterir. Böyle bir rıza, ana, baba veya vasinin rızasıymış gibi, bu Yasa rızası. amaçları bakımından ayni şekilde etki1i olur.
Belge verilmesinin
14. Yukarıda belirtildiği şekilde rızası istenen herhangi bir kişi, Evlendirme Memuruna, adını, mesleğini ve adresini ve yasaklanması. belge verilmesini yasaklamasının
niteliğini bildiren yazılı bir ihbar tebliğ etmek suretiyle, Evlendirme Memuru belgesi verilmesini yasaklayabilir.
Yasaklama hakkı ile
15. Belge için başvuran kişi, belge verilmesini yasaklayan kişinin, bunu yapmaya yetkisi olmadığını iddia ederse, ilgili ilgili Evlendirme Memuru konuyu Yüksek Mahkeme Başkanına havale eder ve Yüksek Mahkeme Başkanı da, seri yollardan o hususu karara sorunların bağlar ve bu kararı kesin olur; Yüksek Mahkeme Başkanı, belge verilmesini yasaklayan kişinin bunu yapmaya yetkisi olmadığına Yüksek Mahkeme Başkanına karar verirse, belgenin verilmesini yasaklayan bildirimin tarihi ile karar tarihi arasında geçen süre, belgenin havale edilmesi. verilebileceği üç aylık sürenin bir kısmı olarak hesaplanmaz.
Evliliğin
16. Herhangi bir kişinin evliliği, kayıtlı bir din görevlisi tarafından ve o din görevlisinin bağlı olduğu kilise, mezhep kayıtlı din görevlisi veya kuruluş tarafından kutlanılan evlenme ayinleri ve inançları uyarınca veya bir Evlendirme Memurunun dairesinde Kuzey veya Evlendirme Kıbrıs Türk Cumhuriyetinde akdedilebilir; ancak her iki durumda da evlilik, halka açık olmak koşuluyla, iki veya daha çok Memurları tarafından tanığın huzurunda akdedilmelidir, ancak hiçbir Evlendirme Memuru veya kayıtlı din görevlisi, bu Yasanın öngördüğü bir akdedilmesi. Evlendirme Memurunun belgeleri veya Bakanlar Kurulunun özel ruhsatı önceden elde edilerek kendisine ibraz edilmeden önce bu gibi bir evliliği akdetmez.
Evlendirme Memuru
17. Evlendirme Memurlarının evlenmeyi akdetme şekli, aşağıda öngörüldüğü biçimde olur: Evlendirme Memuru taraflara şu tarafından kelimelerle hitap eder : "Siz A.B. ve C.D. bilmelisiniz ki, benim ve şimdi burada bulunan kişilerin huzurunda birbirinizi yönetilen tören aleni bir şekilde karı koca olarak almakla ve müteakiben bu hususu adlarınızla imza ederek tasdik etmekle, Medeni Hukukun tüm amaçları bakımından yasal olarak birbirinizle evlenmiş oluyorsunuz ve ayrıca bilmelisiniz ki, bu evlilik, geçer1i bir boşanma hükmü ile olması dışında, hayatta bulunduğunuz süre içinde bozulamaz ve ikinizden biri (ötekinin ölümünden önce) bu evlenme bozulmamış olduğu bir sırada, bir evlilik daha akdederse, iki kişi ile evlenme suçu işlemiş olur ve o suça verilen cezaya çarptırılırsınız” ve taraflardan her biri ötekine şunları söyler : "Ben A.B. burada hazır bulunanları, C.D.'yi yasal karım (veya kocam) olarak aldığıma tanık olmaya davet ederim. "
Evlenme belgesi
18. Bu Yasa uyarınca bir evliliğin akdedilmesinin hemen sonra, Birinci Cetveldeki D Örneğinin mümkün olduğu ölçüde benzeri olan bir belge, iki suret olarak evliliği akdeden kayıtlı din görevlisi veya Evlendirme Memuru tarafından ve evliliğe taraf oluşturan kişiler ile iki tanık tarafından imzalanır ve belgelerin bir sureti evliliğe taraf oluşturanlara teslim edilir ve öteki de o tarihten başlayarak yedi gün içinde Kayıtlı Din Görevlisi veya Evlendirme Memuru tarafından İçişleri ile görevli Bakana gönderilir ve o da belgeyi dosyalayarak Dairesinde kayda geçirir.
Evlenme belgelerinin
19. İçişleri ile görevli Bakan, Dairesinde dosyalanan tüm evlenme belgelerini, içindeki bilgilere kolaylıkla ulaşılabilmesi Kaydedilmesi. için, uygun göreceği bir düzen içinde
ve şekilde kaydeder.
Tasdikli suretlerin
20. İçişleri ile görevli Bakanlıkta dosyalanmış ve bu Yasa uyarınca verilen herhangi bir evlenme belgesi veya İçişleri ile şahadet görevli Bakan tarafından aslına uygun olduğunun imzalanmış ve tasdik edilmiş olduğunu gösteren bir sureti, herhangi bir oluşturması. adalet Mahkemesinde veya yasa tarafından veya tarafların rızası ile, şahadet dinleme, alma ve inceleme konularında yetkili kılınmış olan herhangi bir kişi huzurunda, ilgili olduğu evliliğin kanıtı olarak kabul edilir.
Geçersiz Evlilikler ve
21. Bu Yasanın yürürlüğe girmesinden sonra Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyetinde icra edilen hiç bir evlilik, her iki taraf da Ölüm Anında Evlilik. bilerek ve kasten sahte bir ad veya adlarla ve usulüne uygun olarak bu Yasa uyarınca verilmiş belgeler veya ruhsat olmaksızın veya Kayıtlı bir Din Görevlisi veya Evlendirme Memuru olmayan bir kişi tarafından icrasına muvafakat ederse Birinci geçerli olmaz; ancak yukarıda belirtilenler saklı kalmak koşuluyla, bu Yasanın herhangi bir kuralına uyulmadığı nedeniyle Cetvel. hiç bir evlenme geçersiz sayılmaz; ancak bu Yasa uyarınca Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyetinde akdedilen bir evlilik, akrabalık veya hısımlık nedeniyle, evliliğine taraflarından birinin ülkesinde icra edilmesi halinde geçersiz olursa, burada da geçersiz olur.
Ancak bir din görevlisi, ölüm anında veya bir kişinin bağlı olduğu kilise hukukuna göre bir evliliğin akdedilmesinin arzu edilir veya gerekli olduğu ve bağlı olduğu kilisenin hukuku uyarınca bu Yasa gereklerinin yerine getirilmesi makul olarak mümkün görülmediği başka herhangi bir durumda, bir evlilik icra edebilir;
ancak, böyle bir evlilikten hemen sonra, ilgili din görevlisi, evlenmeye hiçbir engel bulunmadığına ve kilise hukukunun tüm formalitelerine uygun olarak icra edildiğine dair bir beyanname ile birlikte, derhal İçişleri ile görevli Bakana, o evlilikle ilgili olarak, Birinci Cetvelin D Örneğindeki şekilde bir belge gönderir ve o belge ile beyanname, İçişleri ile görevli Bakan tarafından alınana kadar o evlilik, hiç bir hukuki geçerlilik taşımaz.
Sahte Beyanlar
22. Bu Yasanın yapılmasına veya verilmesine gerek gördüğü beyanname, belge veya başka evrakta kasten herhangi bir sahte beyanda bulunan veya onlara herhangi bir sahte beyan koyan herhangi bir kişi, iki yıla kadar hapis cezasına çarptırılabilir.
Yasaya aykırı
23. Bu Yasa kurallarının herhangi birine aykırı olarak veya bu Yasanın herhangi bir kuralına uyulmadığını bilerek kasten Uygulama. bir evlilik akdeden herhangi bir Kayıtlı Din Görevlisi veya Evlendirme Memuru, iki yıla kadar hapis cezasına çarptırılabilir.
Ancak, bu Yasanın 21’inci maddesinin koşul bendi kuralları uyarınca ve onlara göre kendi kilisesinin hukuku uyarınca bir
5.3/1937 evlenme icra eden kayıtlı bir din görevlisi, bu madde uyarınca cezaya çarptırılamaz.
Belge göndermeyi
24. (1) Bu Yasa uyarınca bir evlilik icra ettikten sonra, makul bir sebep ihmal. olmaksızın, evlenme belgesini, evlenme tarihinden başlayarak yedi gün içinde İçişleri ile görevli Bakana göndermeyi ihmal eden herhangi bir (*) Kayıtlı Din Görevlisi veya herhangi bir Evlendirme Memuru, on Kıbrıs lirasına kadar para cezasına çarptırılabilir.
Herhangi bir din görevlisi, bu Yasanın 21’inci maddesinin koşul bendi kuralları uyarınca bir evliliği icra ettikten sonra, makul bir özrü
5.3/1937 olmaksızın, o koşul bendinde öngörüldüğü şekilde, evlenme belgesini beyanname ile birlikte, İçişleri ile görevli Bakana göndermeyi ihmal (*) ederse, on Kıbrıs lirasına kadar para cezasına çarptırılabilir.
Bildirileri bozmak
25. Bu Yasa kuralları uyarınca ısdar edilen, tasarlanmakta olan bir evlilikle ilgili bildirinin herhangi bir suretini, (*) kasten ortadan kaldıran, bozan veya değiştiren veya imha eden herhangi bir kişi, beş Kıbrıs 1irasına kadar para cezasına çarptırılabilir.
Sahte belge düzenleme
26. Herhangi bir Evlendirme Memuru belgesini sahteleyen veya sahte evlendirme belgesi düzenleyen veya böyle bir sahte (*) belgeyi bilerek ileri süren (tedavüle koyan) herhangi bir kişi, ağır iş cezası ile birlikte veya ağır iş cezası olmaksızın, üç yıla kadar hapis cezasına çarptırılabilir.
Yetkilendiril-miş
27. Bu Yasa uyarınca yasal olarak yetkilendirilmiş olmadığı halde, bu Yasa uyarınca bilerek ve kasten evlenme akdeden veya olmaksızın evlenme evlenme akdeder gibi görünerek muvazaa yapan herhangi bir kişi, iki yıla kadar hapis cezasına çarptırılabilir.
icrası
(*)
Yargı yetkisi
28. Bu Yasaya karşı işlenilen suçlar, suçun işlendiği ilçenin Ağır Ceza Mahkemesi tarafından iddianame ile yargılanır.
(triable on informatıon)
Harçlar
29. Bu Yasanın ikinci Cetvelinde öngörülen harçlar, aynı Cetvelde belirtilen çeşitli konularla ilgili olarak yükletilir ve ödenirler.
Harçların bağışlanması
30. Bakanlar Kurulu, bu Yasa uyarınca ödenen harçların miktarını azaltabilir veya tamamen bağışlayabilir.
(*)
Örneklerin
31. İçişleri ile görevli Bakan, her Evlendirme Memuruna, bu Yasa uyarınca verilecek evlenme bildirim ve belgeleri için İçişleri ile basılı örnekler sağlar ve ayrıca Birinci Cetveldeki Örnek şeklinde basılı evlenme belgeleri sağlar.
Görevli
Bakanlıkça
Sağlanması.
Evlendirme Memurlarının
32. Her Evlendirme Memuru, isteyen kişilere parasız olarak evlenme bildirim örnekleri verir.
Örnek Vermesi.
Cumhuriyet,
33. (1) Cumhuriyet dahilinde sakin bir İngiliz tebaası veya bir İrlânda Birleşik Krallık veya Cumhuriyeti vatandaşı ile Büyük Britanya ve Kuzey İrlânda Birleşik Egemen Üs Bölgelerindeki Krallığına veya Egemen Üs Bölgelerinde sakin bir İngiliz tebaası veya bir İngiliz Tebaaları İrlânda Cumhuriyeti vatandaşı arasında bir evlenme akdi yapılması 2,4/1962 tasarlandığında, İngiltere'de bir teftiş mukayyidi veya İskoçyâ veya (*) Kuzey İrlânda'da bir mukayyit veya Egemen Üs Bölgelerinde bir evlenme memuru tarafından verilen bir şahadetname Kıbrıs'ta bir Evlenme Memuru tarafından verilen bir şahadetname gibi aynı hükmü haiz olacaktır.
İngiltere, İskoçya, Kuzey İrlânda veya Egemen Üs Bölgelerinde sakin bir İngiliz tebaası veya bir İrlânda Cumhuriyeti vatandaşı ile Cumhuriyet ülkesinde sakin bir İngiliz tebaası veya bir İrlânda Cumhuriyeti vatandaşı arasında Büyük Britanya ve Kuzey İrlânda Birleşik Krallığında veya Egemen Üs Bölgelerinde bir evlenme akdi yapılması tasarlandığında, Evlenme Memuru Şahadetnamesi, evlenme o gibi bir şahadetnameyi icap ettiren ahval tahtında yapılmış ve her iki şahıs Cumhuriyet ülkesinde sakinmiş gibi Cumhuriyet ülkesinde bir Evlenme Memuru tarafından ısdar edilebilir.
(3) Bu madde amaçları bakımından ;
"Evlenme şahadetnamesi", İskoçya'da ısdar edilen şahadetnameler bahis konusu olduğunda, evlenme niyetini bildiren gerekli ilâna dair bir şahadetname demektir ;
"Cumhuriyet",Kıbrıs Cumhuriyeti demektir ;
"Egemen Üs Bölgesi", l6 Ağustos 1960'da Lefkoşa'da imzalanan Kıbrıs Cumhuriyetinin kuruluşuna müteallik Antlaşmanın 1'inci maddesinde tarif edildiği üzere Ağrotur Egemen Üs Bölgesi ve Dekelya Egemen Üs Bölgesi demektir.
Bu Yasanın
34. Bu Yasa kuralları, taraflardan herhangi biri İslâm dinine bağlı bir Türk olan İslâm dinine bağlı herhangi bir evliliğe uygulanmaz.
Türklere uygulanma-ması.
Rum Ortodoks
35. Bu Yasanın yürürlüğe girmesinden önce veya sonra, her ikisi de Rum Ortodoks kilisesine bağlı olan kişiler arasında, o evliliklerinin kilisenin adet ve usullerine göre, Rum Ortodoks kilisesinin bir din görevlisi tarafından Kıbrıs dışında bir evlilik Kıbrıs Dışında akdedileceği veya akdedildiği durumlarda, o evlilik tüm niyet ve amaçlar bakımından, Kıbrıs'ta geçerli olur ve o evlenmenin Akdi. icra edildiği yer veya ülkenin yetkili kilise makamlarının veya heyetinin bir kararnamesi olmadıkça, herhangi bir kilise makam veya heyetinin kararnamesi o evliliğin geçerliliğini etkilemez.
5.3/1937
Yasanın Rum Ortodoks
36. Yukarıdaki 35’inci madde kurallarına bağlı kalınması koşuluyla, bu Yasa kuralları, tarafların her ikisinin de Rum kilisesine uygulanması Ortodoks Kilisesine bağlı olan evliliklere uygulanmaz.
5.3/1937
Kaldırma
37. 1889 ve 1921, İngiliz Uyrukları Evlenme Yasaları kaldırılır :
Ancak :-
Söz konusu Yasalar, onlar altında akdedilmiş veya onların geçerli kıldığı tüm evlilikler bu Yasa yapılmamış gibi uygulanmaya devam eder ;
Söz konusu Yasalar uyarınca verilmiş her bildirim, belge veya bir kişinin dinlenmesine kadar karar verilmemesi için Mahkemeye yaptığı başvuru (caveat), bu Yasa uyarınca verilmiş veya yapılmış sayılır.
Not : (*) işareti taşıyan maddeler ile ilgili olarak Güncelleştirme önerisi yapılmıştır.
AÇIKLAMA:
33’üncü maddeyi değiştiren 4/1962 sayılı Yasa 16 Ağustos 1960 tarihinde yürürlüğe girmiştir ve kaldırılan 33’üncü madde kuralları uyarınca 16 Ağustos 1960 ile 4/1962 sayılı Yasanın yürürlüğe girdiği tarih arasında Cumhuriyet veya Egemen Üs Bölgelerinde akdedilmiş herhangi bir evlilik, yeni 33’üncü madde kuralları uyarınca akdedilmiş sayılır. (3.4/1962)
BİRİNCİ CETVEL
ÖRNEK A
(6’ncı madde)
EVLİLİĞİN TARAFLARINDAN HERBİRİNİN VERECEĞİ
EVLENME BİLDİRİMİ.
…………………………. İlçesi Evlendirme Memuruna:
Ben ve aşağıda adı verilen ve tarifi yapılan öteki kişinin bugünden itibaren üç aya kadar evlenmek niyetinde olduğumuza dair işbu bildirimle size bildirimde bulunurum :-
Ad Medeni hal Rütbe veya meslek Yaş İkamet yeri Rıza isteniyorsa, kimin verdiği
John H. Bekâr Dülger Ergin Lefkoşa Mary G.'nin babası.
Mary G. Bekâr Küçük Lârnaka Henry G. veya, duruma göre, Yüksek Mahkeme Başkanı.
Tanıklar : ……………………Tarihinde
James W. Tanıklar tarafından imzalanmıştır.
Thomas T. John H. (veya
Duruma göre, Mary G.
ÖRNEK B
(8’inci madde)
EVLİLİĞİN TARAFLARINDAN HER BİRİNE VERİLECEK
EVLENDİRME MEMURU BELGESİ
Ben .............................................. İlçesi Evlendirme Memuru, A.B., taraflardan biri olan John H.'nin (veya Mary G.) imzası altında teslim edilen ve içinde adları verilen ve tanımları yapılan aşağıdaki kişilerin evlenmeyi tasarladıklarını belirten bildirimin................................................. tarihinde söz konusu İlçenin Evlenme Bildirim Defterine usulüne uygun olarak kaydedildiğini işbu belge ile tasdik ederim :
Ad Medeni hal Rütbe veya meslek Yaş İkamet yeri
John H. Bekâr Dülger Ergin Lefkoşa
Mary G. Bekâr Küçük Lârnaka
Bildirimin kaydedildiği ) Bu belgenin verilmesi, belgenin verilmesini yasaklamaya yetkili herhangi bir kişi Tarih............................. ) tarafından yasaklanmamıştır.
Belgenin verildiği tarih )
...................................... )
İmzaya Tanık ..............................… (İmza) A.B.
Tarih ............................................... Evlendirme Memuru Evlenme ...................................................... tarihinden önce akdedilmezse bu belge geçersiz olur.
ÖRNEK C
(10. Madde)
John H. ile Mary G. evlenmeyi arzuladıklarından ve Evlenme Yasasında saptanan formaliteler yapılmaksızın bu evlenmeye izin verilmesi için bize yeterli gerekçe gösterildiğinden şimdi biz, söz konusu Yasa uyarınca, Yasada istenen bildirimde bulunulmasından ve belge verilmesinden sarfı nazar eder ve söz konusu Jahn H,'i Mary G. ile ...................................... tarihinde .................................... de/da evlendirmesi için işbu belge ile herhangi bir ehliyetli kişiyi yetkili kılarız.
(İmza)
Bakanlar
Kurulu
ÖRNEK D
(18’inci ve 21’inci maddeler)
EVLENME BELGESİ.
Kıbrıs’ın...................................... İlçesinde ................................... tarihinde Akdedilmiş evlilik:
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- No: Evlenme Tarafların Yaş Medeni Rütbe Evlenme Babanın Babanın Tarihi Ad ve Hal veya Tarihindeki Adı ve Rütbe
Soyadı Meslek İkamet. Soyadı. Veya
Mesleği
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- John H. Ergin Bekar Dülger Lefkoşa. Richard H. Bakkal.
Mary G. Küçük Bekar. - Larnaka. Edward H. Kunduracı.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
.....................................................nın/nin dinsel inanç ve ayinlerine göre, tarafından (A:B: Evlendirme Memuru veya duruma göre başkası) ..................................................de/da evlendirmişlerdir.
Bu Evlilik (P:R: katip, Lefkoşa ve Henry S. Tüccar – Larnaka) huzurunda aramızda (John H. Ve Mary G.) aktedilmiştir.
Yukarıdaki, Evlenme Kütüğünün aslına uygun bir suretidir. Söz konusu Kütük, yasal olarak muhafazamda bulunmaktadır.
.
.......................................... tarihinde tarafımdan Kütükten kopya edilmiştir.
(İmza) Pul.
NOT: Örneğin ilgili sütunları ve adlar, durumun gerektirdiğine göre doldurulur ve yazılır.
-------------------------------
(*)
İKİNCİ CETVEL
(29’uncuı madde)
HARÇLAR
L MİL.
Evlenme Bildiriminin dosyalanması için. ..................................................... 0 250 Bildirim Belgesi için ..................................................................................... 0 250 Evlenme Belgesinin her Tasdikli sureti için .............................................. 0 100 Evlendirme Memuru tarafından evlendirme için .......................................... 0 500 Özel bir Ruhsat için ..................................................................................... 10 -
--------------------------------------------------