KUZEY KIBRIS TÜRK CUMHURİYETİ
RESMÎ GAZETE
Sayı : 51
EK I 17 Mart, 2026
Bölüm I
YASALAR
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Cumhuriyet Meclisi'nin 17 Kasım 2025 tarihli Altıncı Birleşiminde Oyçokluğuyla (27 Oyla) kabul olunan "Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Hükümeti ile Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Gazimağusa İlahiyat Koleji Yapım Projesi Protokolünün Onaylanmasının Uygun Bulunmasına İlişkin (Onay) Yasası" Anayasanın 94'üncü maddesinin (l)'inci fıkrası gereğince Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı tarafından Resmi Gazete'de yayımlanmak suretiyle ilan olunur.
Sayı : 13/2026
KUZEY KIBRIS TÜRK CUMHURİYETİ HÜKÜMETİ İLE TÜRKİYE
CUMHURİYETİ HÜKÜMETİ ARASINDA GAZİMAĞUSA İLAHİYAT KOLEJİ
YAPIM PROJESİ PROTOKOLÜNÜN ONAYLANMASININ UYGUN
BULUNMASINA İLİŞKİN (ONAY) YASASI İÇDÜZENİ
Madde 1. Kısa İsim
Madde 2. Tefsir
Madde 3. Amaç
Madde 4. Protokolün Onaylanmasının Uygun Bulunması
CETVEL
Madde 5. Yürütme Yetkisi
Madde 6. Yürürlüğe Giriş
(67)
68
KUZEY KIBRJS TÜRK CUMHURİYETİ HÜKÜMETİ İLE TÜRKİYE
CUMHURİYETİ HÜKÜMETİ ARASINDA GAZİMAĞUSA İLAHİYAT KOLEJİ
YAPIM PROJESİ PROTOKOLÜNÜN ONAYLANMASININ UYGUN
BULUNMASINA İLİŞKİN (ONAY) YASASI
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Cumhuriyet Meclisi •aşağıdaki • Yasayı yapar:
Kısa İsim
1. Bu Yasa, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Hükümeti ile Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Gazimağusa İlahiyat Koleji Yapım Projesi Protokolünün Onaylanmasının Uygun Bulunmasına İlişkin (Onay) Yasası olarak isimlendirilir.
Tefsir
2. Bu Yasa amaçları bakımından metin başka türlü gerektirmedikçe:
"Protokol", bu Yasa ile onaylanması uygun bulunan Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Hükümeti ile Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Gazimağusa İlahiyat Koleji Yapım Projesi Protokolünü anlatır.
"Bakanlar Kurulu", Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Bakanlar Kurulunu
anlatır.
Amaç
3. Bu ·Yasanın amacı, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Hükümeti ile .
Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti arasında, her alanda mevcut işbirliği ve dayanışma çerçevesinde "Eğitim Sektörü" altında Ankara kaynaklı altyapı projesi olarak "Gazimağusa İlahiyat Koleji Yapım Projesi"nin uygulanmasına dair gerekli olan proje, yapım ve her türlü teknik teçhizatın temin edilerek Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Gazimağusa şehrinde İlahiyat Koleji inşa etmek, projede mahal ayrılan her birim için gerekli teknik altyapı ve tefrişatı sağlamaktır.
Protokolün
4. Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Cumhuriyet Meclisi, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Hükümeti ile Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti arasında 5 Ekim 2023 tarihinde imzalanan ve Bakanlar Kurulunun 30 Temmuz 2025 tarih ve Ü(K-1)1493-2025 Sayılı Kararı ile kabul edilen ve bu Yasaya Ek' li Cetvel' de metni yazılı Protokolün onaylanmasını uygun bulur.
Onaylanmasının
Uygun
Bulunması
CETVEL
Yürütme Yetkisi 5. Bu Yasa, Bakanlar Kurulu adına Eğitim İşleriyle Görevli Bakanlık tarafından yürütülür.
Yürürlüğe Giriş
6. Bu Yasa, Resmi Gazete'de yayımlandığı tarihten başlayarak; bu Yasaya Ek'li Cetvel'deki Protokol ise, tarafların gerekli iç yasal usullerin tamamlandığını birbirine diplomatik yollarla bildirdikleri son yazılı bildirimin alındığı tarihte yürürlüğe girer.
69
- Ek-
(c.ETVE:L)
KUZEY KIBRIS TÜRK CUMHURİYETİHÜKÔMETİ
İLE
TÜRKİYE CUMHURİYETİHÜKÔMETİ
ARASINDA
GAZİMAĞUSA İLAHİYAT KOLEJİ YAPIM PROJESİ PROTOKOLÜ
Ekim-2023
70
KUZEY KIBRIS TÜRK CUMHURİYETİ HÜKUMETİ
İLE
TÜRKİYE CUMHURİYETİHÜKÔMETİ
ARASINDA
GAZİMAĞUSA İLAHİYAT KOLEJİ YAPIM PROJESİ PROTOKOLÜ
Bundan böyle birlikte "Taraflar" olarak anılacak olan Kuzey Kıbrıs Türle Cumhuriyeti (KKTC) Hiikfuneti ve Türkiye Cumhuriyeti Hükfuneti,
Eğitim ve öğretim alanında istişareler yapmamn karşılıklı rayda sağlayacağına inanarak:, Burulan böyle "Anlaşma'' · olarak anılacak olan "2023 Yılı Tüd<lye Cı.nnhuriyeti Hük:funeti ile Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuôyeti Hükfuneti Arasında İktisadi ve Mali İşbirliği Anlaşınası"na ve,
29 A.ğıı5tos 2005 tarihinde imzalanan ''Tfukiye Cumhuriyeti Hük:funeti ile Kuzey Kıbrıs Tüık Cumhuriyeti Hükfimeti arasında Eğitim, Bilim ve Telaıik A1anlaı:da İşbirliği Protokolü'ne
atıfla,
Aşağıdaki hususlarda mutabık kahruşlardır:
Madde 1
Protokol Konusu
Bu protokolün konusu; Anlaşmanın ''Ek-4" kısmında yer alan Usul ve Esaslar uyarınca T.C. Teknik Heyet Kararı ve T.C. Cumhurbaşkanı Yardımcısı oııayma istinaden Anlaşmanın 0Ek- 4.1.3." kısmında yer alan "Eğitim Sektöıü" altında Ankara kaynaklı altyapı projesi olarak "Gazimağusa İlahiyat Koleji Yapım Projesi"nin uygulanmasına dair gerekli olan proje, yapım ve her türlü teknik teçlıi.zatııı temin edilmesi işidir.
Bu kapsamda yapılacak işler;
• KKTC Gazi.rruığusa şehrinde İlahiyat Koleji inşa etmek, • Projede mahal ayrılan her birim için gerekli teknik altyapı ve tefrişatı sağlamak.
Madde2
Dayanak
Bu Protokol, Anlaşmanın ''Ek-4" kısmında yer alan Usul ve Esaslar uyarınca T.C. Teknik Heyet Kararı ve T.C. Cumhurbaşkanı Yardımcısı onayına istinaden Anlaşmanın "Ek- 4.1.3." kısmında yer alan "Eğitim Sektörü" altında Ankara kaynaklı altyapı projesi olarak "Gazimağusa ilahiyat Koleji Yapım Projesi"nin açılınası karan ile T.C. Cumhurbaşkanı Yardımcılığı ile T.C.
Milli Eğitim Bakanlığı. Arasında Kuzey Kıbrıs Tüık Cumhuriyeti Gazimağusa ilahiyat Koleji Yapımına ilişkin 23/03/2023 tarihli çerçeve Protokole dayandınlarak hazırlanmıştır.
~~,
= = = = = = = = ~~',r, --
71
Madde3
Tahsis Eden Kişi ve Kurum
İşbu Protokolün uygulamnasında;
3.1.Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Gazimağusa kazası Mutluyaka mevkiinde S31-C- 07-D-2, S31-C-07-D-1 Pafta, 1374 Koçan, 179 Ada/Blok, 3545,40 metrekare yüzölçümü olan Parsel 7'deki taşınmaz; aynı mevkide S31-C-07-D-2, S31-C-07-D-1 Pafta, 1375 Koçan, 179 Ada/Blok, 16927,18 metrekare yii:z.ölçfunü olan Parsel 8'deki taşınmaz ile S31-C07-D-2 Pafta, 1376 Koçan, 179 Ada/Blok, 13888,99 metrekare, Parsel 9'daki taşınmaz ile Tuzla Köyü, Pafta no:XXIV ; koçan no: 1055; Harita: 57;
Ada/Blok; 13009 metrekare Paısel no: 382 üzerinde İlahiyat Koleji yapılmak kayıt ve şartıyla taşınmaz; sabıöi Sunat A11JN / SAMfAY Vakti tarafindan kullamm süresi
99 yıl olmak üzere (02 Ekim 2017- Ol Ekim 2116) bila bedel Kıbrıs İllin Ahlak ve Sosyal Yardımlaşma Vakfi ·(KİSAV)'na şartlı 1ahsis e<lilmiştir. Bu hususta da tapuya
taşınmazui KİSAV'a ~is edileceği ve sa1ılamayacağı şerhinin konulması
sağlanacaktır.
3.2. KİSAV kendisine tahsis edilen taşınmazı 01.03.2023 tarihli ve 03 nolu Mütevelli Heyeti karan ile İlahiyat Koleji olaı:ak KKTC Milli Eğitim Bakanlığına tahsis etmiş olup tahsis edilen okulun adı hayırseverin talebi ile "SUNA ATUN İLAHİYAT . KOLEJİ" olacak ve hayırseverin noter huzurunda beyanı alınmaksızın
değiştirilemeyecektir.
3.3. Bahse konu okulda ''İlahiyat Müfredatlı" eğitim-öğretim yapılacaktır. MQfiedaun dışına çılalması durumunda okul binası KİSAV'ın kullanımına verilecektir.
3.4. İlahiyat Müfredatı oluştunıludcen Türkiye Cumhuriyeti ve Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Milli Eğitim Bakanlıkları istişare yapacaklar, kolejde hfilihazırda KKTC'de Hala Sultan İlahiyat Koleji'nde uygulanan müfredat takip edilecek ve gerekiıse KKTC'de hının göre gerekli mevzuat değişikliği. yapılabilmesi için istişarede bulunur.
3.5.Protokolde yer alan amaç gerçekleştirildiği sürece araziyi tahsis eden dahil olmak • üzere bu protokolün tarafları arazi ve üst yapılannın kullammına, kiralanmasına, satılmasına ve her türlü tasamıfkonusuna dair herhangi bir hale iddia edemezler.
Madde4
Uygulayıcı Kurumlar
İşbu Protokolün uygulanmasından;
1. KKTC Cumhuriyeti Hükumeti adına KKTC Milli Eğitim Bakanlığı,
2. Tüıkiye Cumhuriyeti Hükfuneti adına T.C. Milli Eğitim Bakanlığı sorumludurlar.
72
3.1. Kuzey Kıbrıs Türk Cumhıniyeti Gazimağusa kazası Mutluyaka mevkiinde S31-C-- 07-D-2, S31-C-07-D-1 Pafta, 1374 Koçan, 179 Ada/Blok. 3545,40 metrekare yüzölçüınüolanParsel 7'deki 1aşımnaz; aynı mevkide S31-C-07-D-2, S31-C-07-D-1
Pafta, 1375 Koçan. 179 Ada/Blok. 16927,18 metrekare yüzölçüm.ü olanParsel 8'deki ~ S31-C-07-D-2 Pafta, 1376 Koçan. 179 Ada/Blok. 13888,99 metrekare, Parael 9'daki taşınmaz ile Tuzla köyü, Paftano:XXIV; .koçanno: 1055; Harita: 57;
Ada/Blok-; 13009 metrekare Parsel no: 382 üzerinde İlahiyat Koleji_yapılmak kayıt
ve şartıyla mşınmaı; sahibi Suoat ATIJN / SAMTAY Vakti tarafindan kullanım
süresi 99 yıl ohnak üz.ere "(02 Ekim 2017- Ol .Ekim 2116) bila bedel Kıbrıs İlim
Ahlak ve Sosyal Yardımlaşma Vakfı (KİSAV)'na şartlı tahsis edilmiştir. Bu hususta da tapuya taşınmazın KİSAV'a tahsis edileceği. ve satılamayacağı şerhinin konulması
sağlanacaktır.
3;2.KİSAV kendisine tahsis edilen taşınmazı 01.032023 tarihli ve 03 nolu Mütevelli Heyeti kanın ile İlahiyat Koleji olarak KKTC Milli Eğitim Bakanlığına tahsis etmiş olup tahsis edilen okulun adı hayırseverin talebi ile "SUNA AnJN iLABİYAT KOLEJİ'' olacak ve hayırseverin noter huzurunda beyanı alınmaksızın
değiştirilemeyec.eldir.
3.3. Bahse konu okulda "İlahiyat Müfredatlı" eğitim-öğretim yapılacaktır. Müfredatın dışına çıkılması durumunda okul binası KİSAV'ın lmllamromıt verilec.ektir.
3.4. İlahiyat Mü:freda1ı oluştı.nulurken Türkiye Cumhuriyeti ve Kuzey Kıbrıs Türk
Cumhuriyeti Milli Eğitim Bakanlıkları istişare yapacaklar, .kolejde hfilibazırda
KKTC'de Hala Sultan İlahiyat Koleji'nde uygulanan müfredat takip edile.cek ve
gerekirse KKTC'de buna göre gerekli mevzuat değişikliği yapılabilmesi için
..,,. istişarede bulunur.
3.5.Protokolde yer alan amaç gerçekleştirildiği sürece araziyi talısis. eden dahil olmak üzere bu protokolün tarafları arazi ve üst yapılannın kullanıroına, kiralanmasına, satılmasına ve her türlü tasarrufkonusuoa dair herhangi bir hak iddia edemezler.
Madde4
1 ı'~~
Uygulayıcı Kurumlar
~i
~~~ İşbu Protokolün uygulanmasından;
!f .
adına Bakanlığı 1. KKTC Cumhuriyeti Hükfuneti adına KKTC Milli Eğitim Bakanlığı,sorumludurlar, j~ rt I 2 11lrlciye Cumhuriyetillükfimeti T.C. Mill!El';itim
fu r F1 (
!~ '.:-;-··j.ıi7;_· ;, ~;:~.-- ~~-- :_;~·~::~ ; ;~.:~:-:~1~0~: ::._'J<':.~ ;__...;;~.-: =~ ... :- ;,.~Ji •
73
Madde5
T.C. Milli Eğitim Bakanlığı Tarafından Yapılacak İşler
5.1. T.C. Milli Eğitim Bakanlığı Madde l 'de belirtilen iş ve işlemleri işbu protokol ve ilgili mevzuat çerçevesinde yapar ve/veya yaptırır.
5.2. T.C. Milli Eğitim Bakanlığı ve/veya yüklenicisi, proje kapsamında çalışlJracağı personeli görevlendirmeyi KKTC ile istişarelerle yürütür.
5.3. Yapım işlerinin yürütülmesi sürecinde kontrol ve denetimler T.C. Milli Eğitim Bakanlığı tarafından KKTC tarafı ile iş birliği içerisinde yapılır.
Madde6
KKTC Milli Eğitim Bakanlığı Tarafından Yapılacak İşler
6.1. Okulun yapılacağı arsalarla ilgili gerekli işlemleri tamamlar.
6.2. Okula ulaşnnı sağlamak amacıyla ç.evre yollarının ara bağlantısının taınam)anroası,
yol genişlemesi sebebiyle gerekecek kamulaştınna işlemlerinin yürütülmesini sağlar.
6.3. Altyapı (a1ık su, içme suyu, varsa yağmur suyu) bağlantılarınm arsa sınırlanna kadar
getirilmesi, bağlantı kotlarının belirtilmesi, yeraltı ve yerüstü iletişim, elektrik, su, yol ile ilgili izinlerin alınmasını sağlar.
6.4. Gerekli olması halinde dere yatağı, kolu vb. ıslah çalışmaları KKTC ilgili
kınuınlaruıca yapılır.
6.5.K.KTC'de uygulanacak projeler için istenen onay ve ücretlerden T.C. Milli Eğiüm
Bakanlığı muaftutulacaktır.
6.6. T.C. Millı Eğitim Bakanlığı'na ve yüklenici/alt yüklenici telaıik personeline, ihtiyaç
duyulması halinde her türlü teknik desteği verir.
6;7,Bu protokol kapsamında okul inşaatında çalışacak ve T.C. Milli Eği.t;iin Balaınlığı
okul yapım işi içii:ı sözleşme .imi.al- :fiıma/finnalar tarafuidaıi Türkiye'deii getinlecek işçiler için çalışma iziıı].eri vb. giderlerin KKTC tarafından karşılanması için gerekli düzenlemeleri yapar, personele çalışma ve oturma izinlerinin zamanında
ııln1masipı sağlar.
6.8. Protokol kapsamında yapılacaJc işler ve tanınan muafiyetler ile kolaylıklar için gerekli görülen kararlan oluştımır ve düzenlemeleri yapar.
6.9.Bu Protokole konu işlerin yürütii4nesinde KKTC'de her ~lü mevzuatın z.orunlu kıldığı yasal süreçlerin :zamariında tamamlannıası ·ve işlerle ilgili yapını ruhsatı, imar izinleri, geçici işgal, istimlak, intifa hakkı, kamulaştırı;na ve tahsis işlemlerini ve bunlarla ilgili her tür ödeme ve faaliyetlerin aksatıltnayarak belirlenen sürede yerine getirilmesini sağlar.
74
6.10. Proje ve yapım sırasında öngörülemeyen durumlarda veya KKTC mevzuat ve uygulamalarından kaynaklanan ve süreci olumsuz etkileyecek sonmlar karşılıklı iyi niyet ilkeleriyle çözüme kavuşturulacaktır.
Madde7
Genel Esaslar
7.1.İşbu Protokol kapsamında T.C. Milli Eğitim Bakanlığının ve/veya Okul Yapımı İşi yüklenicileri ve bahse konu okulun yapımı kapsaİnında kullanacağı her türlü.sarf malz.emeler, mefruşat malzemeleri, inşaat malzemes~ makine, donanım, elektrik/elektronik/melranik sistem/cihazlar ile teçbizııt, aynı z.ainanda motorlu ve motorsuz her türlü araç ve gereçlerin tamamı ve tefrişat, her türlü gümrük vergisi, katına değer vergisi, diğer vergiler, fon ve harçtan muaftır.
7.2.Bu Protokol kapsamındaki işler, 22 Atalık 1987 tarihinde l.efkoşa'da imzalanan "Türkiye Cınnhı.niyeti ile Kuzey Kıbrıs Türle Cwnhuriyeti Arasında Gelir Üz.erinden Alınan Vergilerde Çifte Vergilendinneyi ve Vergi Kaybını Önleme Anlaşması"
esasına tıbidir.
7.3. Okul pıpje ve yapımında çalışacak sigortililann tabi olacaklan sosyal güvenlik mevzuatı, 23 Şubat 2017 tarihinde imzalanan ve 1 Ekim 2020 tarihinde yürürlüğe giren Türkiye Cınnhuriyeti Hüküm.eti ile Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Hükümeti Arasında Sosyal Güvenlik Anlaşması'nın 7, 8 ve 12 nci maddelerine göre belirlenecektir.
7.4. Taraflar, projenin istenilen süre ve düz.eyde tamamlanabilmesi için istişarelerde •bulunur ve gerekli her türlü tedbiri ortaklaşa alır.
Madde8
Proje Finansmanı
8.1. KJ(TC'de inşa edilecek Suna ATUN İlahiyat Koleji yapımına ilişkin finansal kaynak;
31,.ü3.2023 tarihinde imzalanan "2023 yılı Türkiye Cumhuriyeti ~ukümeti ile Kuzey
Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Hüküm.eti Arasında~ ye MaU İşbirliği Anlaşması" ile
T.C. Cumhuıbaşkaiıı Yardınicılığının talebi üzerine, T.C. Haziiıe ve Maliy~ Bakan4gı tarcıfından, T.C. Milli Eğitim . Şıµcanlığı'nın . ilgili bütçe tertibine
aktarılacaktır.
8.2. Gaziinağusa İlahiyat Koleji y~pıınına ilişkin yüklenici finnaya yapılacak nakit ödemeler, T.C. Hazine ve Maliye Bakanlığı tarafindan T.Ç. Milli Eğitim Bakanlığı bütçesine aktırılan ödeneklerden kııllaw1mak üz.ere T.C. Milli Eğitim Bakanlığı tarafından yerine getirilecektir.
' ~ ...:.. ~ . ~.
-.~-
i ),>::
.
~~ - --~•- ... ..;.
~ ; . . .- ~=-1
75
83. 3l.03.2023 tarihinde imzalanan "2023 yılı Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Kuzey Kıbrıs Türle Cıımhıniyeti Hük:ilmeti Arasında İktisadi ve Mali İşbirliği Anlaşması" Ek. 4.l.3'de arulrnası kararlaştınlan 2023 Yılı "Ankara Kaynaklı Projeler" kapsamında karşılanacaktır. İlerleyen dönemlerde Anılan Anlaşma ve eki yılı Protokollerinin KKTC Gazimağusa İlahiyat Koleji Yapım Projesi'ne de yer verecek şekilde yenilenmesi halinde, işbu Protok.ol'ün revize edilmesine ihtiyaç duyulmaksızın yukarıda belirtilen işlerin finanse edilmesi sürdüıiilecektir.
Madde9
Uyuşmazlıklar
İşbu Protokol'ün uygulanmasından veya yorumlanmasından doğan uyuşmazlıklar taraflar arasında diplomatik kanallar aracılığıyla yapılacak istişareler ve müzakereler yoluyla çözülür.
Madde 10
Yürürfük
İşbu Protokol. Tarafların anılan belgenin yüıiirlüğe ginnesi için gerekli iç yasal usulleriıün tamaınl:ındığını bhbirleıine diplomatik yollarla bildiıtlildeıi son yazılı bildirimin alındığı tarihte yürürlüğe giı:eceliir ve Protokol kapsamındaki işleıin tamantlaı:ırrıası ile sona erecektir.
lşbu Protokol taraflann karşılıklı yazılı nz.ası ile her zaman değiştirilebilir. Değişiklikler ilk fıkrada belirtilen usulle yürürlüğe girecektir.
üzle, nüsha haİlşinbdueP, broüttoüknoml e.t~inl!e.r.ıa/yDn!ı..!dJer!r.e3c.elıdetagreihçienrdlieo, lm...a.k.e/..eTJür.k/çe.~~a..n..m..ı..ş..b'dra,.iki orijinal
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Türkiye Cumhuriyeti fükiimeti Hükumeti Adına
Adına
~~~
Mmi Eğitim Bakam Milli Eğitim Bakınm