KİMYASALLAR YASA TASARISI Y.T.NO:53/1/2022
KİMYASALLAR YASA TASARISI Y.T.NO:53/1/2022
- Referans
- Y.T.NO:53/1/2022
- Yayım
- Gazete
- Sayı 182, Ek VI
- Kurum
- Cumhuriyet Meclisi
Metin otomatik okundu.Harf hataları olabilir; bağlayıcı olan resmî PDF'teki metindir.
Y.T.No:53/1/2022) Cumhuriyet Meclisi İçtüzüğünün 85’inci maddesi gereğince Resmi Gazete’de yayımlamak suretiyle halkın bilgisine sunar, gerçek ve tüzel kişilerin, doğrudan doğruya Yasa Tasarısının içeriği ile ilgili olmak koşuluyla, görüş ve önerilerini, Tasarının Resmi Gazete’de yayımlanmasını izleyen yirmi gün içinde Meclis Başkanlığına yazılı olarak sunabileceklerini duyurur. 559
.ø0<$6$//$5<$6$7$6$5,6, *(1(/*(5(.d( .LP\DVDOODU<DVD7DVDUÕVÕNLP\DVDOODUÕQLPDODWÕLWKDOHGLOPHVLYHNXOODQÕOPDVÕVRQXFX ROXúDELOHFHN LQVDQ YH oHYUH LoLQ SRWDQVL\HO ]DUDUODUÕ YH ULVNOHUL NRQWURO HWPHN YH \|QHWPHN DPDFÕ LOH KD]ÕUODQPÕú ROXS NLP\DVDOODUÕQ VÕQÕIODQGÕUÕOPDVÕ SDNHWOHQPHVL YH HWLNHWOHQPHVL DU] ]LQFLUL LoLQGH ELOJL EL\RVLGDO UQOHULQ SL\DVD\D VUOPHVL GHWHUMDQODUÕQ SL\DVD\D VUOPHVL EHOLUOL WHKOLNHOL NLP\DVDOODUÕQ LPDODWÕ LOH SL\DVD\D VUOPHVL YH NXOODQÕPÕ\OD LOJLOL \DVDNODU YH NÕVÕWODQPDODU WHKOLNHOL NLP\DVDOODUÕQ LPDODWÕ SL\DVD\D VUOPHVL NXOODQÕPÕ GHSRODQPDVÕ GHQHWLPL YH X\JXODPD DODQODUÕ LúEX \DVD WDVDUÕVÕ NDSVDPÕQGD G]HQOHQHUHN LOLúLNWH VXQXOPDNWDGÕU 1983
560
0$''(*(5(.d(/(5ø 0DGGH <DVDQÕQNÕVDLVPLQLG]HQOHPH\L|QJ|UPHNWHGLU 0DGGH 7HIVLUPDGGHVLQLG]HQOHPH\L|QJ|UPHNWHGLU 0DGGH <DVDQÕQDPDFÕQÕDoÕNODPD\Õ|QJ|UPHNWHGLU 0DGGH <DVDQÕQNDSVDPÕQÕG]HQOHPH\L|QJ|UPHNWHGLU 1 9 8 3 0DGGH
øKWL\DWOÕOÕNLONHVLG]HQOHPH\L|QJ|UPHNWHGLU 0DGGH *YHQOL.XOODQÕPÕG]HQOHPH\L|QJ|UPHNWHGLU 0DGGH .LP\DVDO*YHQOL÷LQLG]HQOHPH\L|QJ|UPHNWHGLU 0DGGH 0XDIL\HWOHULG]HQOHPH\L|QJ|UPHNWHGLU 0DGGH <HWNLOL0DNDPODUÕQ*|UHYOHULQLG]HQOHPH\L|QJ|UPHNWHGLU 0DGGH <HWNLOL0DNDPODUÕQ6RUXPOXOXNODUÕQÕG]HQOHPH\L|QJ|UPHNWHGLU 0DGGH .LP\DVDOODU7HNQLN.RPLWHVLQLQ$WDQPDVÕYH*|UHYOHULQLG]HQOHPH\L|QJ|UPHNWHGLU 0DGGH .LP\DVDOODU7HNQLN.RPLWHVLQLQ7RSODQWÕODUÕYHdDOÕúPDùHNOLQLG]HQOHPH\L |QJ|UPHNWHGLU 0DGGH *HUoHNYH7]HO.LúLOHULQ<NPOONOHULQLG]HQOHPH\L|QJ|UPHNWHGLU 0DGGH .RUXPD0DGGHVLQLG]HQOHPH\L|QJ|UPHNWHGLU 0DGGH %LOGLULPLG]HQOHPH\L|QJ|UPHNWHGLU 0DGGH 7HKOLNHOL.LP\DVDOODUÕQ%LOGLULP.RúXOODUÕQÕG]HQOHPH\L|QJ|UPHNWHGLU
561
0DGGH *YHQOLN%LOJL)RUPXQXG]HQOHPH\L|QJ|UPHNWHGLU 0DGGH *YHQOLN%LOJL)RUPODUÕQD'DLU*HUHNOLOLNOHULG]HQOHPH\L|QJ|UPHNWHGLU 0DGGH $U]=LQFLULQLQ6RQ1RNWDVÕQD.DGDU%LOJL$NWDUPD6RUXPOXOX÷XG]HQOHPH\L |QJ|UPHNWHGLU 0DGGH <HQL%LOJLOHUL3D\ODúPD=RUXQOXOX÷XG]HQOHPH\L|QJ|UPHNWHGLU
1 9 8 3 0DGGH
*HQHO.XUDOODUÕG]HQOHPH\L|QJ|UPHNWHGLU 0DGGH *HQHO.XUDOODUÕG]HQOHPH\L|QJ|UPHNWHGLU 0DGGH 3L\DVD\D$U](GLOHFHN'HWHUMDQODUÕQ%LOGLULPLQLG]HQOHPH\L|QJ|UPHNWHGLU 0DGGH <]H\$NWLI0DGGHOHULQ%LRSDUoDODQDELOLUOLNOHULQH*|UH6ÕQÕUODPDODUG]HQOHPH\L |QJ|UPHNWHGLU 0DGGH 'HWHUMDQODUÕQ6ÕQÕIODQGÕUÕOPDVÕ(WLNHWOHQPHVLYH3DNHWOHQPHVLQLG]HQOHPH\L|QJ|UPHNWHGLU 0DGGH øoHULN9HUL%HOJHVHOLG]HQOHPH\L|QJ|UPHNWHGLU 0DGGH <DVDNYH.ÕVÕWODPDODUÕG]HQOHPH\L|QJ|UPHNWHGLU 0DGGH 7HKOLNHOL.LP\DVDOODUÕQøPDODWÕ3L\DVD\D6UOPHVLYH.XOODQÕOPDVÕøOJLOL%LOGLULP .RúXOODUÕQÕG]HQOHPH\L|QJ|UPHNWHGLU 0DGGH 7HKOLNHOL.LP\DVDOODUÕQøPDODWÕ3L\DVD\D6UOPHVLYH.XOODQÕOPDVÕ\ODøOJLOL%LOGLULP .RúXOODUÕQÕG]HQOHPH\L|QJ|UPHNWHGLU 0DGGH 'HSRODPDLOHLOJLOLG]HQOHPH\L|QJ|UPHNWHGLU 0DGGH *HQHO.XUDOODUYHgQø]LQOHULG]HQOHPH\L|QJ|UPHNWHGLU
562
0DGGH 'HQHWoL2ODUDN*|UHYOHQGLUPH\HLOLúNLQG]HQOHPH\L|QJ|UPHNWHGLU 0DGGH 'HQHWoLOHULQ*|UHY<HWNLYH6RUXPOXOXNODUÕQÕG]HQOHPH\L|QJ|UPHNWHGLU 0DGGH 'HQHWoLOHUH(QJHO2OPDøOHøOJLOLG]HQOHPH\L|QJ|UPHNWHGLU 0DGGH 6XoODUYH&H]DODUODøOJLOL<HWNL<|QWHPYH6XoXQ7HNHUUUG]HQOHPH\L|QJ|UPHNWHGLU 0DGGH 0DKNHPHQLQ(N<DSWÕUÕP<HWNLVLQLG]HQOHPH\L|QJ|UPHNWHGLU 1983 0DGGH øGDUL<DSWÕUÕPODUÕG]HQOHPH\L|QJ|UPHNWHGLU 0DGGH 6RUXPOX0DNDPODUÕQ(N<DSWÕUÕPYHgQOHPHOHULG]HQOHPH\L|QJ|UPHNWHGLU 0DGGH 7]N<DSPD<HWNLVLQLG]HQOHPH\L|QJ|UPHNWHGLU *HoLFL0DGGH 9HULOHQ5XKVDWODUÕQJHoHUOLOLN6UHVLQLG]HQOHPH\L|QJ|UPHNWHGLU *HoLFL0DGGH *HoLú6UHVLQLG]HQOHPH\L|QJ|UPHNWHGLU 0DGGH <UWPH<HWNLVLLOHLOJLOLG]HQOHPH\L|QJ|UPHNWHGLU 0DGGH <UUO÷H*LULúLOHLOJLOLG]HQOHPH\L|QJ|UPHNWHGLU
563 .ø0<$6$//$5<$6$7$6$5,6, ød'h=(1ø 0DGGH.ÕVDøVLP %ø5ø1&ø.,6,0 *HQHO.XUDOODU 0DGGH 7HIVLU 0DGGH$PDo 0DGGH.DSVDP 0DGGH øKWL\DWOÕOÕNøONHVL ø.ø1&ø.,6,0 1 9 8 3 *YHQOL.XOODQÕP.LP\DVDO*YHQOL÷LYH0XDIL\HWOHU 0DGGH *YHQOL.XOODQÕP 0DGGH .LP\DVDO*YHQOL÷L 0DGGH 0XDIL\HWOHU hdh1&h.,6,0 <HWNLOL0DNDPODU<HWNLOL0DNDPÕQ6RUXPOXOXNODUÕ.LP\DVDOODU7HNQLN.RPLWHVLQLQ $WDQPDVÕYH*|UHYOHUL7RSODQWÕODUÕYHdDOÕúPDùHNOL 0DGGH <HWNLOL0DNDPODUÕQ*|UHYOHUL 0DGGH <HWNLOL0DNDPODUÕQ6RUXPOXOXNODUÕ 0DGGH .LP\DVDOODU7HNQLN.RPLWHVLQLQ$WDQPDVÕYH*|UHYOHUL 0DGGH .LP\DVDOODU7HNQLN.RPLWHVLQLQ7RSODQWÕODUÕYHdDOÕúPDùHNOL 'g5'h1&h.,6,0 .LP\DVDOODUÕQ6ÕQÕIODQGÕUÕOPDVÕ3DNHWOHQPHVLYH(WLNHWOHQPHVL 0DGGH*HUoHNYH7]HO.LúLOHULQ<NPOONOHUL 0DGGH .RUXPD0DGGHVL $/7,1&,.,6,0 7HKOLNHOL.LP\DVDOODUÕQ%LOGLULPL 0DGGH%LOGLULP 0DGGH 7HKOLNHOL.LP\DVDOODUÕQ%LOGLULP.RúXOODUÕ 0DGGH *YHQOLN%LOJL)RUPX 0DGGH *YHQOLN%LOJL)RUPODUÕQD'DLU*HUHNOLOLNOHU 0DGGH $U]=LQFLULQLQ6RQ1RNWDVÕQD.DGDU%LOJL$NWDUPD6RUXPOXOX÷X 0DGGH <HQL%LOJLOHUL3D\ODúPD=RUXQOXOX÷X
564
<('ø1&ø.,6,0 %L\RVLGDOhUQOHULQ3L\DVD\D6UOPHVL 0DGGH *HQHO.XUDOODU 6(.ø=ø1&ø.,6,0 'HWHUMDQODUÕQ3L\DVD\D6UOPHVL 0DGGH *HQHO.XUDOODU 0DGGH 3L\DVD\DDU]HGLOHFHN'HWHUMDQODUÕQ%LOGLULPL 0DGGH <]H\$NWLI0DGGHOHULQ%L\RSDUoDODQDELOLUOLNOHULQH*|UH6ÕQÕUODPDODU 0DGGH 'HWHUMDQODUÕQ6ÕQÕIODQGÕUPDVÕ3DNHWOHPHVLYH(WLNHWOHPHVL
1 9 8 3 0DGGH øoHULN9HUL%HOJHVL
'2.8=81&8.,6,0 %HOLUOL7HKOLNHOL.LP\DVDOODUÕQhUHWLPL3L\DVD\D6UOPHVLYH.XOODQÕPODUÕ\ODøOJLOL <DVDNYH.ÕVÕWODPDODU 0DGGH<DVDNYH.ÕVÕWODPDODU 2181&8.,6,0 7HKOLNHOL.LP\DVDOODUÕQøPDODWÕ3L\DVD\D6UOPHVL.XOODQÕOPDVÕYH'HSRODQPDVÕ 0DGGH <DVDNYH.ÕVÕWODPDODU 0DGGH 7HKOLNHOL .LP\DVDOODUÕQ øPDODWÕ 3L\DVD\D 6UOPHVL YH .XOODQÕPÕ LoLQ %LOGLULPL 0DGGH 7HKOLNHOL.LP\DVDOODUÕQøPDODWÕ3L\DVD\D6UOPHVLYH.XOODQÕOPDVÕ\ODøOJLOL %LOGLULP.RúXOODUÕ 0DGGH'HSRODPD
21%ø5ø1&ø.,6,0
'HQHWLPYH<DSWÕUÕP
0DGGH *HQHO.XUDOODUYHgQø]LQOHU 0DGGH 'HQHWoL2ODUDN*|UHYOHQGLUPH
565
21ø.ø1&ø.,6,0 'HQHWoLOHULQ*|UHY<HWNLYH6RUXPOXOXNODUÕ 0DGGH 'HQHWoLOHULQ*|UHY<HWNLYH6RUXPOXOXNODUÕ 0DGGH 'HQHWoLOHUH(QJHO2OPD 21hdh1&h.,6,0 6XoODU&H]DODU+DUoODUYH7]N<DSPD<HWNLVL 0DGGH 6XoODUYH&H]DODUODLOJLOL<HWNL<|QWHPYH6XoXQ7HNHUUU 0DGGH 0DKNHPHQLQ(N<DSWÕUÕP<HWNLVL 1 9 8 3 0DGGHøGDUL<DSWÕUÕPODU
0DGGH 6RUXPOX0DNDPODUÕQ(N<DSWÕUÕPgQOHPOHUL 0DGGH 7]N<DSPD<HWNLVL 21'g5'h1&h.,6,0 *HoLFLYH6RQ.XUDOODU *HoLFL0DGGH 9HULOHQ5XKVDWODUÕQ*HoHUOLOLN6UHVL *HoLFL0DGGH*HoLúVUHVL 0DGGH <UWPH<HWNLVL 0DGGH <UUO÷H*LULú
566
.ø0<$6$//$5<$6$7$6$5,6, .X]H\.ÕEUÕV7UN&XPKXUL\HWL&XPKXUL\HW0HFOLVLDúD÷ÕGDNL<DVD¶\Õ\DSDU .ÕVDøVLP %X<DVD.LP\DVDOODU<DVDVÕRODUDNLVLPOHQGLULOLU
%ø5ø1&ø.,6,0
*HQHO.XUDOODU 7HIVLU %X<DVDGDPHWLQEDúNDWUOJHUHNWLUPHGLNoH 1 9 8 3 ³$NWLI 0DGGH´ ]DUDUOÕ RUJDQL]PDODU ]HULQGH YH\D RQODUD NDUúÕ JHQHO YH\D |]HO HWNL J|VWHUHQ YLUVOHU YH PDQWDUODU GD GDKLO ROPDN ]HUH ELU PDGGH YH\D PLNURRUJDQL]PD\Õ DQODWÕU
³$OW .XOODQÕFÕ´ .X]H\ .ÕEUÕV 7UN &XPKXUL\HWL¶QGH NXUXOPXú LPDODWoÕ YH LWKDODWoÕ GÕúÕQGD ELU PDGGH\L HQGVWUL\HO YH\D SURIHV\RQHO IDDOL\HWOHULQGH WHN EDúÕQD YH\D ELU NDUÕúÕP LoLQGH NXOODQDQ GLVWULEW|U YH\D WNHWLFL GÕúÕQGDNL KHUKDQJL ELU JHUoHN YH\D W]HONLúL\LDQODWÕU
³$YUXSD.LP\DVDOODU$MDQVÕ´ (&+$ 6D\ÕOÕ (& <|QHWPHOL÷LLOHNXUXOPXú $YUXSD.LP\DVDOODU$MDQVÕQÕDQODWÕU
³%DNDQOÕN´ 6D÷OÕN LúOHUL LOH J|UHYOL 7DUÕP LúOHUL LOH J|UHYOL YH dHYUH LúOHUL LOH J|UHYOL %DNDQOÕ÷ÕDQODWÕU
³%DúYXUDQ´ELUEL\RVLGDOUQNLP\DVDOÕYH\DGHWHUMDQÕSL\DVD\DVUPHNLoLQEDúYXUX \DSDQKHUKDQJLELUJHUoHNYH\DW]HONLúL\LDQODWÕU
³%HOLUOL 7HKOLNHOL .LP\DVDOODU´ VD\ÕOÕ (& 5($&+ <|QHWPHOL÷L (N ¶GH OLVWHOHQHQYHWDQÕPODQDQNLP\DVDOODUÕDQODWÕU
³%LOLPVHO $UDúWÕUPD YH *HOLúWLUPH´ NRQWURO HGLOHQ NRúXOODUDOWÕQGD JHUoHNOHúWLULOHQ KHU WUOELOLPVHOGHQH\DQDOL]YH\DNLP\DVDODUDúWÕUPD\ÕDQODWÕU
³%L\RVLGDO hUQOHU´ \RN HWPHN HQJHOOHPHN ]DUDUVÕ] KDOH JHWLUPHN KDUHNHWOHULQL |QOHPHNYH\DKHUKDQJLELU]DUDUOÕRUJDQL]PD\ÕNLP\DVDOYH\DEL\RORMLNDQODPGDNRQWURO HWPHNLoLQNXOODQÕFÕODUD EXQGDQE|\OHµNXOODQÕFÕ¶RODUDNDQÕODFDN VXQXOGXNODUÕúHNOL\OH ELU YH\D GDKD ID]OD DNWLI PDGGH LoHUHQ DNWLI PDGGHOHUL YH NDUÕúÕP DQODWÕU %X <DVDGD EL\RVLGDO UQOHU GúN ULVNOL EL\RVLGDO UQOHUL GH NDSVDU %X <DVDGD EHOLUWLOHQ NLP\DVDOODUWDQÕPÕWPEL\RVLGDOUQOHULNDSVDU %X<DVDX\DUÕQFDELWNLNRUXPDUQOHULEL\RVLGDOUQRODUDNDGGHGLOPH]
³'HQHWoL´ EX <DVDQÕQ X\JXODQPDVÕQÕ J|]HWPHN NRQWURO YH GHQHWLP LúL YH LúOHPOHULQL \HULQH JHWLUPHN ]HUH NDPX VD÷OÕN oDOÕúDQÕ YHYH\D NDPX oDOÕúDQÕ RODQ YH LOJLOL
567
GDLUHOHUWDUDIÕQGDQJ|UHYOHQGLULOHQNLúLOHULDQODWÕU
³'HWHUMDQ¶¶\ÕNDPD YH WHPL]OHPH LúOHPOHULQGH NXOODQÕOPDVÕDPDoODQDQ VDEXQODUÕYHYH\D GL÷HU \]H\ DNWLI PDGGHOHUL LoHUHQ VÕYÕ WR] SDVWD EDU NDOÕS NDOÕSODQPÕúSDUoD YH EHQ]HUL KHU WUO IL]LNVHO IRUPGD RODELOHQ HYOHUGH NXUXPVDO YH\D HQGVWUL\HO DPDoODUOD NXOODQÕOPDN]HUH SL\DVD\D VUOHELOHQ KHUKDQJL ELU PDGGH YH\D NDUÕúÕPÕDQODWÕU
'HWHUMDQRODUDNNDEXOHGLOHQGL÷HUUQOHU
$ <DUGÕPFÕ\ÕNDPDNDUÕúÕPÕ *L\VLHYVHOoDPDúÕUODUYHEHQ]HUOHULQLQÕVODWÕOPDVÕ |Q \ÕNDPD GXUXODQPDVÕYH\DEH\D]ODWÕOPDVÕDPDFÕ\ODNXOODQÕODQ
1 9 8 3 % dDPDúÕU\XPXúDWÕFÕVÕ dDPDúÕUODUÕQ\ÕNDQPDVÕQÕWDPDPOD\DQLúOHPOHUGHoDPDúÕUÕQ \XPXúDWÕOPDVÕDPDFÕ\ODNXOODQÕODQ
& 7HPL]OLNNDUÕúÕPÕ (YVHOJHQHODPDoOÕWHPL]OH\LFLOHUYHYH\DGL÷HU\]H\WHPL]OHPH LúOHPOHULLoLQNXOODQÕODQ \]H\OHUPDO]HPHOHUUQOHUPDNLQHOHUPHNDQLN FLKD]ODUXODúÕPDUDoODUÕYHLOJLOLHNLSPDQODUHQVWUPDQODUFLKD]ODUYHEHQ]HUL
d 'L÷HUWHPL]OHPHYH\ÕNDPDNDUÕúÕPODUÕ 'L÷HU\ÕNDPDYHWHPL]OHPHLúOHPOHULLoLQ NXOODQÕODQUQOHU
³'HWHUMDQ hUHWLFLVL´ ELU GHWHUMDQ YH\D GHWHUMDQ LoLQ NXOODQÕODQ ELU \]H\ DNWLI PDGGH\L
SL\DVD\DVUPHNWHQVRUXPOXRODQELUJHUoHNYH\DW]HONLúL|]HOOLNOHNHQGLDGÕQDoDOÕúDQ ELUUHWLFL\LLWKDODWoÕ\ÕSDNHWOHPHFL\LYH\DELUGHWHUMDQYH\DGHWHUMDQLoLQNXOODQÕODQELU \]H\ DNWLI PDGGHQLQ |]HOOLNOHULQL GH÷LúWLUHQ YH\D HWLNHWOHULQL KD]ÕUOD\DQ YH\D GH÷LúWLUHQOHUL DQODWÕU $QFDN ELU GHWHUMDQÕQ YH\D GHWHUMDQ LoLQ NXOODQÕODQ ELU \]H\ DNWLI PDGGHQLQ|]HOOLNOHULQLHWLNHWLQLYH\DSDNHWLQLGH÷LúWLUPH\HQELUGLVWULEW|UELULWKDODWoÕ JLELoDOÕúPDGÕ÷ÕVUHFHGHWHUMDQUHWLFLVLRODUDNNDEXOHGLOPH] ³'LVWULEW|U´ELUPDGGH\LWHNEDúÕQDYH\DELUNDUÕúÕPLoLQGHoQFWDUDIODULoLQVDGHFH GHSROD\DQ YH SL\DVD\D VUHQ .X]H\ .ÕEUÕV 7UN &XPKXUL\HWL¶QGH NXUXOPXú SHUDNHQGHFLOHUGDKLOKHUKDQJLELUJHUoHNYH\DW]HONLúL\LDQODWÕU “(QGVWUL\HO YH .XUXPVDO 'HWHUMDQ´ HYVHO DODQODU GÕúÕQGDNL DODQODUÕQ X]PDQ SHUVRQHO WDUDIÕQGDQ |]HO UQOHU NXOODQÕODUDN \ÕNDQPDVÕ YH WHPL]OHQPHVL DPDFÕ\OD NXOODQÕODQ GHWHUMDQÕDQODWÕU ³*HQHO.XOODQÕP¶,SURIHV\RQHODPDoOÕROPD\DQKHUWUONXOODQÕPÕDQODWÕU ³øPDO(WPHN¶, UHWPHNYH\DGR÷DOKDOLQGHPDGGHOHULQHOGHHGLOPHVLQLDQODWÕU
³øPDODWoÕ´ .X]H\.ÕEUÕV7UN&XPKXUL\HWL¶QGHNXUXOPXúROXSELUPDGGHLPDOHGHQ
568
KHUKDQJLELUJHUoHNYH\DW]HONLúL\LDQODWÕU ³øOJLOL'DLUHOHU´6D÷OÕN7DUÕPYHdHYUHLúOHULQGHQVRUXPOXGDLUHOHULDQODWÕU “øWKDODWoÕ´ .X]H\ .ÕEUÕV 7UN &XPKXUL\HWL GÕú WLFDUHW UHMLPLQHX\JXQ RODUDN KHUKDQJL ELU PDOÕ .X]H\