TÜRKİYE CUMHURİYETİ MİLLİ SAVUNMA BAKANLIĞI VE KUZEY KIBRIS TÜRK CUMHURİYETİ GÜVENLİK KUVVETLERİ KOMUTANLIĞI ARASINDAKİ M/G Ç-128 HİBE PROTOKOLÜ

E.T(K-I)1223-2020

TÜRKİYE CUMHURİYETİ MİLLİ SAVUNMA BAKANLIĞI VE KUZEY KIBRIS TÜRK CUMHURİYETİ GÜVENLİK KUWETLERİ KOMUTANLIĞI

ARASINDAKİ M/G Ç-128 HİBE PROTOKOLÜ (Önerge No:1312/2020) (KKTCBb.)

Bakanlar Kurulu , önergede belirtilenler ışığında, 20 Temmuz 2020 tarihinde imzalanan ve ekte sunulan Türkiye Cumhuriyeti Milli Savunma Bakanlığı ile Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Güvenlik Kuvvetleri Komutanlığı Arasındaki M/G Ç-128 Hibe Protokolü'nü onaylayarak Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Cumhuriyet Meclisinin bilgisine sunulmasına karar verdi. 1.10.2020

TüructYE CUMUORiYE11 MİLLİ SAYONMA BAKANLlĞ 1

VE

KKTC GİIVENLİKKUVVE'tLERİ KOMUTANlJĞI

ARASlNDAKİ

M./G Çwl2ttHiBE PROTOKOLÜ 1059

'ffJR{'(.İY)i; ,CUMU,UR.İYETİ. MİLıi SAVUNMA HAKANLIĞl

VE KKTC Gll\7E?'iLiK KUVVETLERİ KOMUtANLIĞl . ARASlNDAKİ .

M/G t;:~ııs HİBE .P,"ROTOKOLÜ

GiRtş

K.K.,i.C Çüy.K.~lığı Ktmıı.ıta"n Yaı;ılımcısı Tuçgen~~al lbrahim DAĞMAN tarafından teınsü edilen

KKTC OUVE."lLlK KUV~E":'LERl KOMl;JTANLIGI ve Dz.K.K..l.ığı Lojistik Başkanı Tuğamiral FikretESİN taraundan temsil edilen TÜRKİYE CUMHURİYETİ MİLLr SAYUNMA BAKANL!Ğl (buradait h~reıı· ''Taraflar" olara~ ndlıındmlacnklır) Türk D.eniz Tarihi ve deniz müzeciliği alatntıdııkl·kiiltürel iş ~iı-l_iı}ini gcliştiı:mo.k maksadıyla,, aşağıdaki hususlarda karşılıklı mutahakatıı

varmıştır,

M,MJDlN

İş\nı J)rotokol, Deniz Kuvvetlen Komutan(ığı eny~tcrindc bulunan ve toplam 228.805,77 TL. {:ikiMinuisek.iıbitıseki:ıyüibeş.1'itrkLirası, yetmi.Ş,vedi kuruş) tutannda olan ve üzerinde 23 ~alem mul~telif mıı.lzeme bıılw\all M/ö Ç-1~8.çıkarma.g_emb;init'ı hibesi ile.ilgili olarak Tnranann kıırşılıklı haklani'ıL ve yUkllmllilüklerini d~nlem~it: Tüı;l<iye Cu.mhuriyeıi Millı Savunma Bakaıılı~ı ile KKTC .(füv~u}ik l<µ.vveıleri K',omu_tanlı~~ arasında yapıl.an görüşmelerde kabul edildigi üzere: 23 kalem muhtelif malze,me ve bix -ııdet çıka~n gemisi, Ttırki)•e Cumhuriyeti Millı Savunmo

~akanhğıoın 22 Şubat lOiO tarihli ve 966&730]-0'20-139774 sayılı emri ile alın.an Bakan Olıını dQğrwıusµJJd.a Kl)Zey .K.ıbns Tılrk Cumhuriyeti -GilYenlik Kuvvetleri Komutanlığına hibe olarak

· teslim ediieıtektir.

MADD~,Q

Tıirkiye Currth\ll'J}~ti Milli Sawnma Bakanlığının llstlcndiği yüktimlülükler:

- İşbu Pt'ot!>kolüıil. Maddesinı:leeçıklanan M/0 Ç-128 gemisinin (Urerindtıki 23 kıılem malzeınl! ile) KKTC1deki'b3ğlama noktasırta'Jfudıtr yedeklenmeslni ve teslimini sağjıunak.

MADDE,,lll

1

KK'r'C wven.lik ~ive.tim Koınutarılığmin. 05llendiğı yükümlillilk.ler:

- İ.$lılt flrottiko1iln T. Maddesi.nd~-açıklanrui MtÇ, Ç-128 gemisini (üZerinde 23 kalem malzeme

ile) teslint almııJ'c. '•

• .Hibe (e~jy~tini .i6ıı ..:m.,:ek i.çin gercWj g1)~ prosedOrletini uygulnmak, gümrük vergisi "e

diğer vergilerden rırnlıf tutulınıısı için gerelcl i w<lbirleci almak.

• ~ qenıi_nin seıml~ alanı fütiyaçlannın KKTC'tlc bulunan ilgili kunım!kııruluşlar

uracılı(lı ile yaptmlmasım. kooı'iiine et-rrıı:k,

Demz • Hibe. m~l~meli\Bİ t ~ 'Tarihini, denizciliği, deniz müzeciliğini ve deniz kültürünü

tamtıi'n maksatlı görev ve- vaii:e1eti icra etine!{ O:zere.müze gemi olarak kullanmak,

I 1060

- Kıbe mıılzemesin.irl tnli?.e gemi olarak ~uflaınlması şartıyla krunu kurum/kuruluşlarına hibe edifmC$Ult -ihtiyaç duyulması halinde, Türkiye Cumhuriyeti Milli Savunnı:ı Bakaı1hğJ'ndan i:ıin

nlmıık.

- lİibe m3lzemcstnitı milıe .:ı:cıni olarak kıınıl( kurıiın/kttn:iluşlıırınn hibe edilmesinin T.C. Milli Sııvuı~~ B111(3~1,Jlı'np. uygun görjilnıcsi durunran<l.ıı.ı ·

• Gü~'etliilc Kuvvetleri Komuuml.ığt taı-afmo ~ib~ edilecek olnıı geminin. GU,,..cnlik Kuvvetleri Komutanlıgt taraft.rulıın helirlenı?cek kuruma teslimini müteakip '"Geminin kaı,iııa emniyeri. perı•<ıne ve silıtine akı.Yamı gibi genel sıJ sızdıf'.111/izlığr; ,gemi içimle bulunwı tehlike oluşııırabilecek moıı:ırya/in

emni.yeıi, yaııgın -Ve yara sawı,,ma emniyet tedfıt,fef'İi geminiıt genel giiriirıilşüne .. yönelik Türki}-c Ctnnhul'iY\lti Milli S~vu~na ·Bakaohgınca tamamlanmış busı.tslann idame.'ii maksadıyla, müteakip dönemde ortaya -çı.knbileoek· işletun, balöı,ı \fi! onarım maliyetlerinin tcslinJ alacak kamu

ktınım/kıınıluşları tııraÜl\<UqJ. k;ırşı1anmasını sağı~

-M/G Ç-12lN (cslifü· 'tt~cak. knınu ·kıı,unı/kl,11\ıluşlatt tıırnfındaıı geminhı orijinal dış g.örUnt6stl~ü (sergileme objeleri hari~) bO?ıitak l!yguları'ıa }'UJ)Tlmamasını ayrı bir protokol ile

sağlamak,

•G®lİ içinde Tilı:k örf'-~ adetlerine ve T-Orki)>e Ctımluı.riyetinin tüzel kişiliğine zarar verecek eylemler'ile- başta, Kıbns. Bo.q Hnr-e~tqehit ve gazileri olınıık llzcre tilın şclıiı ve gazilurin ıızi?.

hat1ralııı:ına zarar vı:recek. eyleıfilen:l.e buluıı.ulı\'l:aSını' önlemek,

- İşbu Pr-0~~9lUo .I. J\.'lılddı;ş~d~ aı.tk\ı_ınajı MJG Ç-l'28'in;

-KKTC Gllvenlik Kuvvetleri- Koniutnnlığmcn ayrı bir protokol ile kııınu kurıim/kuruluşranna ~slirolni müteakip, sô,- ~onusu kamu kun.ım/kul'\lluşunca farklı bir kurum/kım.ıhışa te$l.iın/tal1si~ ·edluneııinin talebi halinde KKTC GO.,.·cnlik Kuvvctlcl'i

K'Qını.!ttin1 ı.ğırtı;iım izin ~ıero_eık,

-KKTC ~venli!,;. Kuvvetleri Komutıınhgınca ayn bir _protQkol ile kamu kurum/kuruluşuna ·teslimini ıtrllt~p, t®lıu Rll:ı.ım/k4ru1Uşl,\l1ea M/G Ç-12&'iıı kullanım ömrünün dolmıısı kararı verilmesi .1).alindı, hibe rnalzemenm KKTC vtırenlik Kııwetleri KQmuııınlı~ma teslim edilmesini

~lamak, .

MADDE-iV

' Anlıış.manın yol"ijl1ll~uıdaıi. veya uygulanhı~mdan doğan uyuşnım:lıklor, sadece larat1nr

arasında yapılll'lllk .görtlşmdc.ı: yoluyla çôztıleccktir; ·

Geminin KK'l!C'ye' intikaline. kadar gwek d~izde meydana gele~il.ecek koza vb. durumlarda, gcre~cı;e ~mi i~n(!e vı.ık-u bplııbil~k olayfamıi KK:rC Grı.venlik Kuvvetleri Komutanlığının herhangi hirhı.ıkuki SOi'Umluluğu ·olfu'tlftıcııktlr. :

j! 1061

M@DE:-V MIG Ç-i281fo .mtUleyı:t~ gwnİl\İn yede~erek K!CfC'ye intikalini müteakip, yapılacak aycı bir

protçıkı:,1 i k ~ k-gl'UJll'./kµruluşwıa lüb".e olarak de.vri yapılana kadar, KKTC GUvcnlik Kuwetleri -Kornumnl!gı.M@.lt o~kor. Gemimn tlevrcdilnıesi durumunda TUrkiye Cumhuriyeti Milli Savunma Bakanlığmdıın -izin alın:ataku:t. Geminin KK1t;'ye intikali ·ve K.KtC Güvenlik Kuvvetleri Komutarib~a ~:;lim edilmesi bitaonnd~ l'tlfükiyeli KKTC Güvenlik Kuvvetleri Komutaıılığuıda olacak ve getniliiıi n'ıtiteakip-•l,;1,1ll?ntmlhi.besine yönelik her tilrlfı tasaıTUl:ta Türkiye Cınuhı,ıriyet i Milli Savunma ·Bakıınl~ından izih a1umcaktır.

MADDE-VI

İşbu _Pf'Çl\rjk~,, .~raflarcıı. i~anmasıw miiteak}p, Tılrkiye Cumhuriyeti Milli Savunma Bakanı tarafmdan'önaylandığı tiJrih .i!ibariylç )ilrtl,:l{iğe.glrecekür.

İşbu Proitıkol; Til.rkçe <>!arak dön (4) nüsha ·halinde hazır!anınıştır. Taraflar ikişer nüsha)1 muhafaza: edecel..1it.-

lşbu Protokol. )'llknnda belirtilehler m.uvacebesiı1$k, yetkilemlirilen ve aşağıda iını.ast kayıtlı

teırt1iilcUer wafı.ndım ..2.0:....J.~.. ~ - tarihinde imzalanımşıır.

MADDE-VU . işbu p~tıkol tnraftiµ.'t'(l karş,ıh~h yıı,zılı ~• ~ile deği.ştiri\ebilir. Değişiklikler VI. maddenin l .fı.kr;ısında l)elinilen usul uyaıınca :yıırürlügı, gitecektir.

.HİBE MAu;E~ERi~ HİBE EDEN TARAF!

KULLANACAK TARAF:· knnltğı.Admn KıtrC-. Gilvenlik. I{uv:ve:t~ lMZı\ : Iföıuutımbğt Adına Fikret ESiN Tu~amiral lMM Dz.K.K.lıijı Lojistik Başkanı

lbı:ahiın DAôMA Tuğgerter:ıtl . Güv.K.1<..Jığı K.ı:ımutan ~dıtneıaı ·

EKi '.Eı<.-A (Hib!" .Edileiı Malzeme Listesi)

NOT: J;ret-s~fa iki nuaf tmn$ilcisi tatafmdan nyn·ayn paraflaııacnkur. 1062 HiBE EDlLEt-ı M~LZSME J..ISTESI

srıu MALZEME C)NSt ı MiKTA.R

!'10 -·

1 .RAKOR-ARA J...S" ER.K6K l AD. l

!

2 TONOZ IRG-ATI l f.A.

3 KAZAN ttR,MO.SIFQN JJJCM l AD.

4- Bölt,ER SICAK StJ 1 ı\D.

5 HAVALA~Dl!W:A K-OMJ>LE 1 AD.

6 TWZINE Eı,ER'fliJK'l.l 1 EA.

7 1j Ga ,, tl . AMFllll. LCT KPL\1PLB ttAD ! ı S\JIMTU

8 BUZOPLABL ~AJ>TIPI 1 AD. - ! 1 AD. l 9. KOMP.REWll HAVA. ıotı..13lH

-lO GYR9 COMPASS ; l EA.

il HAIAT MANll.A SIZ 3BÜROA1'A. 2 RD.

12 r-ENER SANCAK BORDO 112.SDRC 2 AD. -----i 2 /\D. n. FGNlm. lSKEI-..tr 6QRDC> 112,SnRC l/\D. l 2AD. 1-4 FEtılER ~HKLEME'.·44V.13SORÇ 1 -· 4AD. --

ı-5 ~AMBA: DONER; A'i'1'1A~l !<tlRMI21

}<,. FENf!-R PU.PA :2,rv. ı:a~DRC

11 AKIJ YQt. V13R'.ME l 2V 200AH SAD.

1~ FENER sı t,YON llE.YAZ· 2.fv.25. w 8-AD. 16 AD. 19 VALF ANl k.Aj>At,ııtı\ 1 ,1/2" ----r- -11 ,,n. 20- - VAl.f.'SUOOULl: .f>Wfb DNlfiO --·-- . 30AD. .2l KIWT ZfNCUt OAGLAMA.38, 1MM IS0MT. 1

22 HALAT CELIK·S•'.2 (i>Xl~) )2 !

43 .HALAT C~LIK 5'Z ~~Jô) ·28 MM 40DM1'•

24 'GEMl· l ADE1' S6MT J00TON

I

:f